¿Son los ucranianos una nación moribunda?

La nación ucraniana no está muriendo, solo el idioma sí. Una nación es un conjunto de personas que piensan que tienen algo en común, que comparten el mismo futuro y que están dispuestas a luchar por el bien de esa comunidad.

Los sentimientos nacionalistas (se preocupan por sus compatriotas) son promovidos por los medios locales que cubren las noticias locales y son especialmente fuertes en tiempos de guerra. Debido a que un evento tan decisivo hace que uno se identifique con uno de los lados, y la agresión rusa hizo exactamente eso. Hizo que muchas personas indiferentes decidieran por sí mismas a qué NOSOTROS pertenecen.

Creo que en los próximos años Ucrania seguirá existiendo como país, tendrá la misma bandera, emblema, casi las mismas fronteras y la población se identificará como “ucranianos”. La nación estará bien.

Sin embargo, el idioma ucraniano se está muriendo. Esos “ucranianos” del futuro probablemente tendrán el ruso como lengua materna, al igual que los irlandeses con el inglés.

Y es una historia triste, en realidad. ¡No solo porque el idioma es agradable y expresivo y es una parte importante de la identidad ucraniana, sino simplemente porque el idioma que lo reemplaza es el ruso !

Todos mueren, valar morghulis, los idiomas menores se han extinguido por miles en los últimos siglos. La tecnología de la información del siglo XXI acelerará diez veces el proceso de fusión de los pueblos. No hay noticias.

Pero si los ucranianos abandonaran el idioma en este siglo de todos modos, el cambio al inglés les habría dado acceso a recursos de educación, entretenimiento y científicos de primera clase del mundo directamente. En cambio, la Ucrania de habla rusa seguirá estando mentalmente ligada a la decadencia de Rusia y su mercado de medios. Mercado lo suficientemente grande como para ser autosuficiente, pero aún pequeño y limitado en comparación con el inglés. ¿Por qué aprender inglés para ver una nueva película genial, cuando todo lo que tienes que hacer es esperar a que salga la traducción al ruso? ¿Por qué ir a Reddit para discutir cosas cuando uno puede ir a Dirtyru? La disponibilidad de una alternativa fácil (no importa tarde y pálido) permite a las personas continuar sin realmente aprender inglés. Y obstaculiza la economía, la seguridad y el futuro del país en general.

Mi opinión es que sí, son una nación muerta.

Ucrania, Rusia y Bielorrusia son descendientes de Kievan Rus, pero NO son una continuación de esa “nación”. Kievan Rus fue destruido por los mongoles y los países en los que ahora tenemos elementos, pero no son la misma nación.

La tierra de Ucrania se convirtió en tierra fronteriza, luchada por los turcos / tártaros y los lituanos (luego polacos) y los moscowites.

Eran las “tierras malas”: si vivías allí estabas en constante peligro de ser esclavizado por los tártaros y tus mujeres eran apreciadas como esclavas por los harenes. La mayoría no quería vivir allí y se mudó a Moscú o a la comunidad polaco-lituana. Los que se quedaron fueron aquellos que valoraron la total libertad del señorío o estaban escapando de alguna forma de persecución o mala acción.

Los turcos / tártaros fueron finalmente derrotados en el siglo XIX. Para entonces, Moscú y Polonia habían tenido siglos de desarrollo de sus culturas e idiomas a grandes alturas. Ucrania, incluso durante el “despertar nacional” en el siglo XIX, no tenía mucho pasado para recurrir, a diferencia de los búlgaros o checos, pero similar a los rumanos. Pero los rumanos tenían la ventaja de que su idioma era diferente al de sus vecinos, mientras que ucraniano-ruso-bielorruso son parte del extenso eslavo del eslavo oriental y eran mutuamente inteligibles.

En realidad, estoy divagando: el “ucraniano” en sí mismo no fue estandarizado hasta el siglo pasado, mientras que el ruso ya había sufrido esto.

Luego, la Primera Guerra Mundial, Holodomor, la Segunda Guerra Mundial, Stalin, etc., etc., Ucrania no tenía ninguna posibilidad.

Después de la caída del comunismo, si Ucrania hubiera tenido un gobierno no corrupto y también hubiera tratado de promover un “idioma separado”, podría haber tenido una oportunidad.

Pero ahora no.

Ucrania no ha tenido la oportunidad de vivir, no por culpa del pueblo, sino por los caprichos de la historia

No: Ucrania no se está muriendo. Sus fronteras pueden cambiar en algunas áreas. Estas fronteras se forjaron en la guerra, por lo que se hicieron en tiempos de estrés. Tales decisiones frecuentemente requieren ajustes. Este es el orden natural de la civilización humana.

Si, es desordenado. Será así a veces.

Mantenga la calma y continúe, se dice.