Grandes noticias en Arizona. Hemos tenido un perdón presidencial. Fue noticia internacional y me dio un sueño muy malo. Este perdón me trajo recuerdos que nunca puedo olvidar.
El 19 de julio de 2002, ingresé a mi primera cárcel, en el condado de Maricopa, Arizona. Era una mujer bien educada de cincuenta y siete años de repente cara a cara con otro mundo. Tenía miedo; Me quedé impactado; Estaba muy, muy triste.
También estaba muy enfermo. En febrero me diagnosticaron cáncer de seno en etapa 3B y me dijeron que mis probabilidades de supervivencia no eran grandes. Ya había tenido seis sesiones de quimioterapia, con todas las náuseas acompañadas. Quería acurrucarme en posición fetal con una manta acogedora, almohadas suaves y galletas. En cambio, me dieron esposas, un delgado colchón de plástico, comida repugnante y vómitos.
- Conservadores, ¿no es Trump un ejemplo perfecto de privilegio blanco? ¿Hay alguna manera en Estados Unidos de que un hombre minoritario con travesuras, incompetencia y falta de tacto de Trump se haga rico y famoso y luego sea elegido presidente?
- ¿Por qué siente que el pueblo estadounidense y el mundo en general se han enojado más de lo habitual desde que Trump se convirtió en presidente?
- Si el Sr. Trump (Don Sr.) debe irse temprano, ¿puede la siguiente persona deshacer todo lo que ha hecho hasta ahora?
- Si Trump comenzó una guerra y el resto de la civilización occidental decidió matarlo / poner fin a su gobierno, ¿tendrían que protegerlo los militares? ¿Lo harías si fueras reclutado?
- ¿Patrisse Cullors de BLM tiene razón en que Trump es comparable a Hitler en términos de maldad?
La primera vez que te esposan es un shock. Algunos guardias los hacen tan apretados que cortan tu carne en cada movimiento. Los grilletes son peores. Cumplen su propósito; restringen tus pasos y son pesados y crueles con los tobillos desnudos. Las celdas de retención están sucias, y solo hay bancos de concreto duro y un inodoro abierto. A una hora extraña, traen bocadillos, pero no una bolsa de basura, por lo que todos simplemente acumulan la basura en un rincón para los ratones. Treinta y dos mujeres están metidas en un tanque de 8 × 12. Hace un calor desesperado. No hay más espacio para sentarse o moverse, por lo que algunas mujeres simplemente se paran, luciendo aturdidas. La teoría es que este tratamiento inhumano inspirará a las personas a no regresar. No funciona Simplemente logra deshumanizarlos para que no les quede dignidad ni esperanza.
Me mantuvieron allí durante veinte horas, esperando ser procesado. El ruido, el calor, el olor, la mezquindad de los guardias contribuyeron a un sentimiento de miedo y desesperación. No sabía que tal lugar podría existir en los Estados Unidos de América, el faro de la civilización para el resto del mundo. No quería creer que un ser humano pudiera crear este infierno y que otros estuvieran dispuestos a trabajar en él.
Finalmente, los novatos nos mudamos a Estrella, la cárcel de mujeres. Allí nos quitaron la ropa, nos registraron y nos dieron uniformes de rayas blancas y negras. Luego nos acompañaron a los dormitorios. Podía sentir el calor por todo el pasillo. Cuando entramos por la puerta al final, se sintió como el Infierno de Dante. Ciento setenta y ocho mujeres en bastidores de literas de tres niveles de altura.
Ocho duchas que no drenaban y ocho baños, todos sin puertas. Una sábana, una manta delgada, no se permiten almohadas. Un uniforme, un sujetador, un par de bragas, un par de calcetines. Cualquier otra cosa es contrabando. Cualquier otra cosa es country club .
Todos sudan, huelen y luchan por mantenerse limpios. Los enfriadores evaporativos habían estado rotos durante dos meses. Mediados de julio y 115º afuera, pero no hay reparaciones a la vista. Por supuesto, el aire acondicionado de la oficina se arregló rápidamente y las oficinas se estaban congelando.
Las luces se mantuvieron bajas para aliviar el calor. Demasiado oscuro para leer, mi único respiro. El tiempo se sintió al revés. Las comidas añadidas a eso. Dos comidas al día, siempre lo mismo. Desayuno a media mañana, siempre un saco con globos, seis rebanadas de pan blanco, dos rebanadas de queso falso, una naranja vieja y galletas saladas. Al final de la tarde, la cena de mezcla y olor irreconocible se sirve en una bandeja marrón. Las ventanas eran pequeñas y muy altas, así que no hay sensación de tiempo. Las comidas son irregulares y el tiempo se retuerce.
Se sentía como un campo de concentración del siglo XXI y, debido al calor, estábamos viviendo en los hornos. Todos con rayas blancas y negras. Todo hecho para denigrar, debilitar y desmoralizar. Es un gran negocio diseñado para crear una puerta giratoria de seguridad laboral. La mayoría de los reclusos son pobres. A nadie le importa. Una vez detrás de esas paredes, te conviertes en un recuerdo lejano para el mundo.
La primera noche en el dormitorio, uno de mis vecinos literalmente la vomitó por dentro toda la noche, completamente ignorado por los guardias. Abstinencia de heroína . Nunca había escuchado tanto sufrimiento y agonía. ¿Cómo podría alguien sobrevivir a eso? Fue mi primera exposición a las drogas y me horroricé por ella. Pero a pesar de mi inexperiencia con las drogas, y con una gran diferencia de edad, la amabilidad de estas mujeres drogadictas me abrumaba.
Estas jóvenes compartían sus escasas posesiones con una generosidad nunca antes vista en el mundo que había conocido. Estaba profundamente triste y asustada y me abrazaron y me consolaron.
“No te preocupes. Estarás a salvo. Respetamos a nuestros mayores “.
Estuve allí seis meses. El tiempo estaba lleno de insomnio, temblores constantes, ruido incesante, terror, los hombres de negro y lágrimas. Me da vergüenza decir que lloré lo suficiente como para flotar lejos del maldito lugar. Sin embargo, todavía está allí. Además de eso, nueve viajes indescriptiblemente difíciles tanto a la corte como al hospital, cada uno veinticuatro horas de agonía y agotamiento.
En medio de esto, tuve mi mastectomía. Me dijeron que fui la primera mujer en someterse a una mastectomía mientras estaba allí. El personal médico realmente no sabía qué hacer conmigo, así que en su mayoría no hicieron nada. He sido paciente con cáncer y un recluso con cáncer. Hay un océano de diferencia entre los dos. Los sentimientos de desesperación y soledad fueron abrumadores hasta que las mujeres se reunieron a mi alrededor. En ese lugar miserable, cruel e insensible, estas mujeres me consolaron y me rodearon de amor. La sociedad los vio como adictos, ladrones, prostitutas y asesinos. Los vi como víctimas de una violencia increíble, a menudo violados y golpeados por padres, tíos, hermanos, novios, maridos y proxenetas. Una mujer me dijo que estaba contenta de estar allí. Ella se sintió segura. Su esposo y su hijo no podían tocarla allí ni golpearla. Al principio, pensé que era una anomalía, pero no lo era. Había tantos como ella.
Nunca puedo olvidar a esas mujeres a las que la sociedad rehuye e ignora. Nunca puedo olvidar ese lugar. Cuando se anunció THE PARDON, todos esos recuerdos se inundaron, tan vívidos como si fuera ayer. Irónicamente, recuerdo esa vez más claramente que la mañana en que murió mi amado esposo. El ruido, las puertas que resonaban, el tintineo de las cadenas, el terror de los hombres de negro, la intimidación, la crueldad y el horror del lugar volvieron a inundarse.
Fue creado con orgullo por “el sheriff más duro del país”. No solo este hombre y su tripulación aterrorizaron a nuestra población latina, violando una orden judicial al hacerlo, su falta de decencia humana básica causó la muerte de demasiados internos y acumuló millones de dólares en demandas judiciales pagadas por los contribuyentes a quienes no parecía importarles y continuaron votando por él. . .hasta que no lo hicieron. Y ahora estamos aquí, mirando a un hombre declarado culpable de solo un delito menor, solo eso. Tantos crímenes contra la humanidad, desgarradores e inconcebibles. Sin embargo, no pueden atribuirse solo a él; El personal, los guardias, los votantes también son culpables. Hay sangre en las manos de todos los que lo animaron. Y ahora ha sido perdonado .
Pensé que sentiría más, más dolor y más indignación. En cambio, no siento nada excepto una gran tristeza por todas las personas que han experimentado su infierno. Pero no dejaré que su crueldad destruya mi corazón esperanzado. No hay esperanza para él y la gente como él. Sin embargo, hay esperanza para nuestro mundo si personas apasionadas y de mentalidad clara prestan atención, hablan y trabajan por el cambio. “Suficiente es suficiente”. Suficiente denigración, humillación, crueldad y falta de responsabilidad. Nuestro país es mejor que eso. Somos mejores que eso.
Para aquellos que leen esto y sienten la necesidad de atacarme y defender al sheriff, primero recuerden que Estados Unidos es la nación de encarcelamiento. Uno de cada tres estadounidenses ahora tiene antecedentes penales. ¡Encarcelamos a más personas que Rusia o China! Es más fácil de lo que imaginas. Nuestras cárceles y cárceles están superpobladas con minorías, pero eso está cambiando con la crisis de los opioides. Estamos criminalizando todo y usted podría ser el próximo. Entonces, de repente, estás dentro con rayas blancas y negras, y estás horrorizado, indignado y muy empático. Es curioso cómo funciona eso.
Blog de Sue Ellen Allen
PD. Gracias a todos los que me han defendido, no solo a mí, sino a otros que languidecen en nuestras cárceles y prisiones y no merecen la increíble crueldad de un lado y la indiferencia del otro. Lamentablemente, nuestro país está dividido sobre cómo deberían funcionar las cárceles y cómo deberían castigarse las personas. Todavía operamos en un sistema costoso y fallido.
Defenderme no importa. La gente creerá lo que quiera creer. Sin embargo, para mayor precisión, he escrito un libro, The Slumber Party from Hell . Por orden judicial, no se me permite recibir ninguna ganancia del libro ni de hablar. En cuanto al resto de las imprecisiones, no hará una pequeña diferencia si me defiendo o no.
¿Cómo me siento acerca de todo esto? ¿Me arrepiento? Profundamente. Si tienes curiosidad, lo abordo en Betrayal , Capítulo 2 de mi libro.
Nuevamente, gracias a los lectores que ven más allá de mí al sistema que busco exponer y cambiar a través de mi experiencia personal. Estoy muy agradecido.