A2A
Al igual que sus contemporáneos Vergil y Horace, Ovidio se benefició del trabajo anterior de los poetas griegos. Considere (por ejemplo), su obra más famosa, las Metamorfosis (“transformaciones”). Escrita en hexámetro dactílico, un metro que los romanos pellizcaron a los griegos, la Metamorfosis es un ejemplo de lo que se puede llamar poesía de transformación, un género inventado por los griegos. Aunque solo conocemos su contenido a través de un epítome (búsquelo) de Antoninus Liberalis, Heteroioumena de Nicander of Colophon fue claramente un modelo que siguió Ovidio: tienen veintiún historias en común.
Otro homenaje a sus predecesores literarios griegos en las Metamorfosis : su uso frecuente del acusativo griego: El Ovidio del Estudiante
- ¿Cómo influirías en las personas que son más inteligentes que tú?
- ¿Cómo es que a veces los grupos minoritarios pueden ejercer tanta influencia política?
- Serie de televisión: ¿Crees que 'Cómo conocí a tu madre' fue influenciado por 'Amigos'?
- ¿Qué significa cuando la gente dice que 'Goldman Sachs gobierna el mundo'?
- ¿Cómo puedo lograr que las personas más influyentes me sigan en Quora?
En una línea similar, el título mismo de la obra es parcialmente griego: Metamorphoseon Libri . La terminación -on es una transcripción de la terminación plural genitiva griega wn (omega + nu).
Tienes la idea. Ovidio escribió muchas otras cosas con diferentes dosis de ADN griego. Lo que no quiere decir que fuera un hacha de plagio. Creo que es asombroso.