Comparaciones de países: ¿Cuál es la diferencia entre la cultura italiana y la alemana?

Como alguien que ha vivido en ambos países, estudió en Alemania, tomó sabáticos en Italia, a veces me sorprende que estos dos países tan diferentes puedan coexistir en algo como la UE y la Zona Euro, ya que parecen estar presentes casi enfoques alternativos para prácticamente todos los aspectos de la vida:


  • Mientras que los alemanes están obsesionados con la ingeniería , los italianos están obsesionados con el estilo y el estilo . El mejor auto del mundo será uno diseñado en Stuttgart y diseñado en Turín. Uno no encontraría lo contrario para ser verdad.
  • Los alemanes son particulares sobre el tiempo y la puntualidad ; Los italianos no son polincrónicos como los mexicanos, pero están menos motivados por los horarios que por una casualidad frente al tiempo. Tradicionalmente, los trenes alemanes salen a tiempo; Los trenes italianos circulan por vías y ocasionalmente a tiempo.
  • Los alemanes tienen un enfoque serio de la vida y se sienten cómodos soltando dos semanas seguidas en un lugar como Italia; Los italianos son mucho más despreocupados en su vida diaria. No es equivalente italiano a la muerte de Mann en Venic e, la historia de un alemán tenso y reprimido que va a Venecia a vivir sus sueños y luego muere.
  • Los alemanes valoran la conformidad y la uniformidad : todos los edificios de la ciudad tendrán el mismo color y las mismas tejas; Los italianos abrazan el destartalado y original . Mientras que una ciudad alemana se ve sobre conservada, una ciudad italiana siempre parece necesitar una nueva capa de estuco y algunas leyes de zonificación.
  • Los alemanes esperan que los niños se porten bien y estén bajo control : nada es más alemán que el letrero Eltern haften fuer ihre Kinder / “Los padres son responsables de sus hijos”; Los escolares italianos son mimados y amados. No era inusual que mi hijo se uniera a grupos de niños. jugando afuera a la 1 am en nuestro pequeño pueblo italiano.

  • Los alemanes pueden quejarse de los impuestos o cumplir con su deber cívico, pero no aceptan la corrupción ; Los italianos gastan más energía evitando impuestos y regulaciones que las personas en cualquier país al norte de los Alpes. Los alemanes casi siempre se detienen en las señales de alto ; ocasionalmente los italianos también lo hacen .
  • Nada es más alemán que un banquero que va a Bayreuth por Wagner ; nada es más italiano que un taxista o un piloto de góndola cantando Nessun Dorma mientras espera a su próximo cliente. A varios alemanes les gusta la ópera; La mayoría de los italianos abrazan la ópera.

Por ahora, el patrón se está volviendo claro: estas son dos versiones diferentes de Europa. Uno bebe vino mientras que el otro ama la cerveza . Uno ama la pasta mientras que el otro venera la papa . Uno es germánico; El otro es romántico. Uno trabaja para vivir mientras que el otro vive para trabajar . Este verano planeo en Alemania durante siete días e Italia durante tres semanas. Esa es la combinación perfecta.

Creo que este podría ser un tema muy interesante.

Hay estereotipos tan fuertes sobre ambos países y, como es el caso de todos los estereotipos, hay mucha verdad en ellos, pero también llevan a las personas a ignorar el hecho de que habrá una variación masiva en la población real porque la cultura no es uniforme dentro de las fronteras nacionales.

Mucha gente le dirá sobre la rigidez alemana y la laxitud italiana sobre cualquier cosa que se parezca a una regla, y no voy a debatir eso, pero pensé que sería interesante mencionar un par de puntos en los que los dos países rompen este patrón.

Se supone que los alemanes tienen que ver con las reglas y el trabajo, el trabajo y las reglas, pero yo, por mi parte, siempre me ha impresionado su dedicación a disfrutar de las cosas buenas de la vida: buena comida y vino, naturaleza, artes. Defienden firmemente y aprovechan al máximo su patrimonio nacional. Hay mucho más para esas abejas ocupadas que lo que se ve a simple vista.

Y los italianos … se supone que son agradables y fáciles de llevar, pero cuando se trata de comida, no creo que encuentres a nadie más rígido: hay reglas sobre cualquier cosa que puedas hacer en torno a la comida, desde cómo prepararla, sobre cómo consumirlo, qué va con qué, qué se le permite beber con qué, a qué hora es apropiado comer, o tomar un capuchino, o qué ingredientes se pueden tomar en una pizza. Y todos, TODOS, respetan esas reglas al pie de la letra. Si te atreves a desafiarlos, te encontrarás con un mundo de dolor y desprecio público.

Otra cosa que me parece interesante es cuando, hace unos años, comenzaron a aumentar las prohibiciones de fumar en toda la UE, pensé que eso nunca funcionaría en Italia, pero me sorprendió ver que de un día para otro el país instauró un Prohibición total de fumar en lugares públicos que nunca he visto romper a nadie. En Alemania, por otro lado, no creo que se haya aplicado una prohibición completa todavía y cuando estuve allí por última vez, había una actitud muy laxa hacia la aplicación de esta prohibición y la gente fumaba en un bar donde no estaban supone.

Caer en el océano, lo sé. Obviamente no estoy tratando de decir que todo lo que has escuchado sobre Italia y Alemania está mal, solo una advertencia para hacer generalizaciones generales como: ¿cuál es la diferencia entre la cultura italiana y alemana?

Lo que encontré extraño en Italia, era cualquier expectativa de que la gente pudiera obedecer cualquier ley. Después de todo, la aplicación es rara, aleatoria e injusta.

Entonces, solo para volverlos locos a veces, conduciría mi autobús exactamente al límite de velocidad a través de Sorrento, que tenía un límite de velocidad de 10 km / h (6 MPH !!!). El retroceso iría por millas (lo último que esperarían sería alguien que obedeciera las leyes). Pero la multa por conducir a 7 MPH en ese lugar (10% por encima del límite) fue teóricamente de $ 200.

Una vez, un conductor bajó por una calle de sentido único contra el tráfico, lo que me impidió bloquear todo movimiento. Y el tipo tuvo una pelea a gritos con un policía al respecto. Solo cuando el policía se calmó y le preguntó NICAMENTE, el conductor finalmente accedió a retirarse de la carretera. En Alemania habría obtenido un boleto y un remolque. Prefiero a los alemanes respetuosos de la ley en el camino.

Resulta que pasé el verano en una zona del norte de Italia donde la mayoría de los turistas eran clientes habituales de Alemania y Austria. Se amplió sustancialmente mi comprensión sobre este asunto.

Ser alemán o italiano fueron arquetipos durante cientos de años, el problema es que Alemania ha cambiado mucho desde WWll y el sur de Italia apenas.

Lo que observé este verano es algo que no había imaginado, una relación simbiótica. Así son las zonas de playa de Italia al norte de Venecia: bicicletas limpias, honestas, gratuitas, controles de precios, clases gratuitas de gimnasia, sobriedad, trabajo duro, servicios públicos que funcionan, baños públicos limpios.

Debería haber aprendido del ejemplo de Palma de Mallorca. Pequeños niños rubios en el aeropuerto que le dan formularios para completar cómo le gustó su estadía. Esto no es españa. Surfistas locales que tenían exactamente la misma ropa y comportamiento que los de California. En una publicación anterior, hace años, escribí que los alemanes manejan Palma y que si sus padres españoles intentaran regresar, sus hijos no lo permitirían.

Tanto en Palma como en el norte de Italia, el ejemplo alemán se ha ganado, lentamente, por la fuerza de un comportamiento superior, no por ideología ni dinero.

No sé si el sur de España es un lugar mejor para la presencia de millones de británicos, pero el norte de Italia y Palma ciertamente son mejores para los alemanes.

Estuve brevemente expuesto al sur de Italia y no tenía sentido del humor al respecto. Vi un carterista casi asesinado por los vigilantes. La mitad de los restaurantes y estaciones de servicio estaban cerrados. No hubo servicios públicos. La gente parecía raída.

Es cierto que los italianos del sur tienen más estilo, son más sexys, tienen mejor comida, tienen comida más saludable, son mucho más amigables, tienen un sentido del humor perverso, viven la vida con un estilo más operístico y son más interesantes.

Si eres un visitante por primera vez, o católico, o un mochilero, o te gusta el sol, todo lo que entiendes como Italia es en el sur.

Los italianos, norte y sur son racistas en un sentido más cercano a Japón que a Estados Unidos y Alemania. No quieren ninguna parte de la inmigración, legal o de otro tipo, ciertamente no del norte de África. Los árabes ricos están por toda Francia, España y el Reino Unido. Su dinero no les consigue nada en Italia.

El sur de Italia es como Donald Trump y sus seguidores: todo lo bueno ya está aquí y lo inventamos. ELLOS no son buenos, tienen malas intenciones, van a apestar el lugar y dejarlos fuera (turistas bien, inmigrantes no).

Alemania está realmente más cerca de los Estados Unidos, es moderna, respetuosa de la ley, próspera, adaptable, flexible, pragmática, científica, admiradores de la tecnología y el progreso.

Los italianos del sur son personas de instinto, de fe, de tradición.

El sur de Italia ha sufrido erupciones volcánicas, guerras, invasiones, pobreza extrema. Es más como una isla.

Los italianos sonríen para sí mismos.

Hubo una vez cuando conducía de Alemania a Italia en una autopista. Cuando llegué al norte de Italia, me metí en un embotellamiento y aproveché para ver los autos a mi lado y tener una idea de cómo se ven los italianos cuando conducen. ¡Ellos sonrien! Se ven felices, relajados, casi como estar contentos de estar vivos y disfrutar de su día.

¡Esto no es nada que verías en una autopista alemana! Tampoco encontraría gente silbando o cantando en las calles de una ciudad alemana (a menos que sea por dinero). Esta es una diferencia básica que noté y podría ser la raíz de todas las pequeñas diferencias entre italianos y alemanes. Y podría explicar por qué, en mi opinión, la vida cotidiana en Italia es más “entre ellos” en lugar de “uno contra el otro”.

¿Las razones de esto? Uno podría ser el clima obviamente (mucho más sol y calor en el sur). Pero debe haber algo más que todavía tengo que descubrir.

Si bien estoy de acuerdo con la mayoría de los puntos de Thomas L Johnson, hace una gran diferencia en qué parte de Italia estás. Milán es un mundo aparte de Sorrento: conduzca por una calle de sentido único y obtendrá una multa; gritarle a la policía y, a menos que seas un amigo cercano o pariente (sin duda el caso en Sorrento por cierto), tendrás serios problemas … ¡la policía es policía en todo el mundo! Sonríe y pide perdón y puedes salirte con la tuya; discuta y lo golpearán con lo que tengan, ya sea que se encuentre en Alemania, Italia o los Estados Unidos.

Los milaneses son vistos como germánicos por el resto de Italia. Se les llama polentoni porque son esclavos del trabajo y un poco lentos (la polenta es un plato a base de maíz, un poco como el puré de papa); sin embargo, no renuncian a evadir ninguna ley que consideren evitable. Entonces irán al mecánico y le preguntarán si el recibo es realmente necesario y evitarán los impuestos del IVA. Lo más divertido para mí es la aversión a poner una fecha en sus cheques para evitar dar a los bancos unos días para ganar unos centavos en sus transacciones. Esto realmente tiene sentido si no tiene los fondos para cubrir su cheque hasta una determinada fecha, pero si es solo para evitar que los bancos ladrones obtengan unos pocos centavos de ganancia …

Los italianos también tienden a conformarse … ¿por qué si no serían tan fanáticos de la moda? Simplemente pruebe esta pequeña prueba: estacione su automóvil en un estacionamiento en un lugar extraño en un ángulo extraño lejos de otros automóviles. Le garantizo que cuando regrese, los automóviles se estacionarán alrededor del suyo y se ajustarán perfectamente a su posición.

Un italiano sigue la moda porque no quiere que otros se rían de su gusto, mientras que los alemanes supongo que nunca consideraron la pregunta. Pero supongo que cualquiera que se levante a las 6.00 de la mañana para ir a trabajar a una hora ridícula no estará lo suficientemente despierto como para elegir algo. Los alemanes son humanos después de todo, ¿no es así?

Es maravilloso cuando conoces seres humanos reales de países como Alemania y Japón y los comparas con los estereotipos en tu cabeza, seguramente de alguna manera confirman tus ideas, pero no por mucho tiempo …

La mayoría de las respuestas hacen un buen trabajo al describir las diferencias clave. Sin embargo, cualquier análisis debe tener en cuenta de qué parte de Italia o Alemania está hablando. En particular, hay grandes diferencias en el norte y el sur de Italia y cuando vas al norte de Italia te acercas mucho más a una cultura de estilo alemán.

Tome la ciudad de Stresa, por ejemplo. Pasé una semana allí una vez y encontré toda la atmósfera muy similar al sur de Alemania. He trabajado y viajado en Alemania.

Como siempre, cuando se discute la diferencia cultural, los identificadores nacionales generales: español, francés, alemán, británico, etc. son riesgosos. En mayor o menor medida, estos no representan culturas homogéneas, ninguna más que los “británicos”.

¡Ni siquiera puedo comenzar a describir cuán diferentes son los dos!
Los alemanes son más rápidos pero relajados y valoran la privacidad y se apegan a su cultura conservadora. ¡Italia es más lenta y relajada y le encanta hacer amigos y tomarse su tiempo con TODO! Literalmente les encanta sentarse y comer lentamente y tomar una copa de vino para poder hablar. Son mucha más gente social. Pero básicamente es como la noche y el día … Prefiero la cultura alemana, pero muchos prefieren la cultura italiana.