Los japoneses saben que su sistema de escritura provino de China, mucha comida buena vino de China y mucha cultura vino de China. Así que admiran a China de alguna manera, pero menosprecian a China de otras maneras.
Los japoneses describen a China como contaminada y desordenada. Realmente no confían en los chinos. Y ven la calidad china como menor que. Esto no es exclusivo de China. Los japoneses ven la mayoría de los productos importados como inferiores.
Al igual que algunos estadounidenses no comprarán productos importados si pueden evitarlo, algunos japoneses evitarán las cosas que se hacen en China. Una marca japonesa hecha en China está bien, pero los japoneses realmente no confían en los alimentos cultivados o envasados en China. Piensan que China está sucia y los estándares no son muy altos.
En cuanto a lo que los japoneses piensan sobre los chinos, este está en todo el mapa. Como hay varios tipos de chinos, es difícil decir una sola cosa.
De manera individual, los japoneses y los chinos parecen llevarse bien. Conocí a jóvenes japonesas que salieron con hombres chinos. Una niña dijo que su novio chino viviente la ayudó en los momentos difíciles y que ella siempre estaría en deuda con él. Otra joven de unos 20 años salió con un chico chino y probablemente nunca saldría con nadie más que un hombre chino. No he visto una popularidad similar de las chicas chinas entre los hombres japoneses.
Japón no ha aceptado su papel en la Segunda Guerra Mundial. Sospecho que algunos japoneses se sienten avergonzados por el trato japonés a los chinos y no saben cómo actuar con los chinos, por lo que se muestran distantes.
Esto no quiere decir que los japoneses discriminen a los chinos exclusivamente. Básicamente discriminan a todos. Ahí está el grupo de entrada y el grupo de salida. Si no eres japonés, recibirás un trato diferente, pase lo que pase. Los japoneses incluso tratan a otros japoneses que no crecieron en Japón de manera diferente. He abordado esto en otro ensayo también.
Mi barbero (hombre japonés de unos 60 años), por otro lado, piensa que son ruidosos y tienen malos modales. No puede soportarlo cuando un grupo de ruidosos turistas chinos bloquea la acera. Dijo que puede entender cómo algunos lugares turísticos no permitirán turistas chinos.
Los japoneses consideran de mala educación hablar demasiado alto en público, hablar por teléfono en el tren y ocupar más espacio del necesario, todo lo que parece aceptable por la forma en que actúan los turistas chinos en Japón. Eso es obviamente una cosa cultural.
A los trabajadores del servicio japonés no parece gustarles ayudar a los turistas chinos. Debe ser una forma aceptable de llamar la atención de alguien en China, pero he visto a turistas chinos chasquear los dedos para llamar a los comerciantes. Esto parece extremadamente arrogante. Los he visto hacerse el uno al otro, por lo que debe estar bien en China.
Puedes preguntar cómo sé que son chinos. No hablo chino, pero después de estar en Asia durante décadas, puedo reconocer el chino hablado, el coreano, el tailandés y algunos otros idiomas.
A un amigo que trabaja para una aerolínea no le gustan los pasajeros de China continental. Algunos llevarán su equipaje de mano hacia ella y le dirán con un tono despectivo por encima del hombro mientras se alejan, “Guarda esto”. Las personas en la industria de servicios parecen ser tratadas como criados peores.
Aunque Japón es jerárquico en muchos aspectos, solo las personas con una educación pobre tratan a los camareros o a los asistentes de cabina como los subhumanos. Esto parece ser esperado y aceptado cuando los chinos visitan Japón. Un pasajero japonés generalmente agradecería profusamente al encargado de la cabina. Pero por lo general, solo un pasajero anciano, o alguien que es muy bajo, sería tan valiente como para pedir algo así.
¿Es racista señalar que los chinos actúan de manera que ofenden a los japoneses? Ciertamente se vería de esa manera. Pero cuando se considera que los japoneses se comportan tan bien en público (en su mayor parte), los chinos realmente se destacan. No lo considero racista. Es solo una observación.
Mirando bajo la superficie, los japoneses parecen frustrados por el poder económico de la clase media china, especialmente cuando las tiendas en Ginza satisfacen los gustos chinos en lugar de los japoneses. De cualquier manera, son tolerados por ahora. Estoy seguro de que los japoneses estarán felices de ver que el poder económico se vaya a otro lado.
Habiendo hecho estas observaciones, declararé muy claramente que no tengo nada en contra de los chinos. Creo que creen que su comportamiento es completamente apropiado. Solo hay diferencias culturales obvias. Creo que Japón es un lugar fácil para vivir y trabajar. Si me hubiera mudado a China primero, probablemente habría encontrado razones para amar a China.