Tomaré la última línea de la pregunta y los comentarios del OP como la parte operativa, es decir , estoy buscando un debate reflexivo sobre si deberíamos ver su historia como un buen ejemplo o una mala.
Antes de la parte del debate, permítanme decir que Malala es un gran ejemplo de una niña que luchaba por obtener una educación en una parte difícil del mundo. Período.
Pero la pregunta habla sobre la historia de Malala.
- ¿Se puede comparar Corea del Norte moderna con la antigua Laconia?
- Dada la relación entre Estados Unidos y Corea del Norte, y la situación en Siria, ¿no es obvia la tercera guerra mundial?
- ¿Cuál es el interés de China en Siria?
- ¿Cómo es la relación entre Finlandia y Rusia?
- ¿Cuáles son algunos factores que dependen de la diplomacia?
Ahí es donde las cosas se nublan. No interprete mi debate sobre la cuestión de Malala como algo en su contra. Lejos de ahi. Tampoco creo en ninguna teoría de conspiración o que Malala sea una villana.
Esta respuesta es solo un intento de explicar la historia a aquellos asombrados por la hostilidad encontrada en algunos pakistaníes contra Malala. Yo mismo estoy desconcertado por la hostilidad que he presenciado contra Malala en Pakistán.
ENTONCES:
Leamos La historia de Malala en capítulos para entender.
CAPÍTULO: LO BUENO.
Malala estaba obteniendo su educación en tiempos difíciles. Cuando era una niña en Mingora, una región bajo la influencia de los talibanes, esta era una tarea desalentadora que ella y otras niñas de la escuela enfrentaban. Todas las felicitaciones a los padres, los maestros, los niños por defender sus derechos contra un poder mucho más malvado que muchos de nosotros podemos imaginar.
El hecho de que Malala comenzó a bloguear, cómo lo hizo, por qué lo hizo, todos estos son pequeños problemas. Nadie en Pakistán había oído hablar de ella, se puso bajo el seudónimo de Gul Makai, y el blog nunca llegó a los titulares en Pakistán.
El hecho de que Malala informara sobre su vida a través de un blog es un gran ejemplo de lucha proactiva contra un problema que ella y sus padres creían relevante e importante como para defenderlo.
Bravo Malala.
CAPÍTULO: LO MALO .
Desde aquí entramos en la parte más oscura de la historia, una parte de la cual Malala no puede ser considerada responsable.
El primer villano de la pieza es The NYT. Hacen un documental de Malala, y tan pronto como sale al aire, la portada de Gul Makai, el seudónimo, la oscuridad se hace pedazos. Desde Mingora hasta Nueva York, nace una estrella.
Malala se hace famosa. Ahora está en los medios internacionales como la joven que lucha por la educación contra los talibanes. Ella recibe premios, premios, lo que sea.
Por extraño que parezca, el pueblo de Pakistán, luchando por la supervivencia en situaciones terribles, luchando contra terroristas, bombas, gobiernos corruptos, golpes militares, inflación, drones y amenazas estadounidenses, violencia sectaria, Malala es un byline; solo otro de los valientes pakistaníes que intentan hacer su parte sobre la amenaza talibán, uno entre muchos.
Por lo tanto, Malala vuela por debajo del radar de la conciencia nacional.
Pero una pregunta:
¿Debería el NYT haber identificado a Malala?
¿No fue contra las convenciones y los derechos de proteger la identidad de los niños que viven o denuncian en una zona de guerra?
¿Realmente necesitaban mostrarle la cara?
CAPÍTULO: EL FEO
Enter: el principal antagonista de la historia, los talibanes.
Sí, el ejército de Pakistán ha recuperado el control sobre franjas de Swat Valley. Sin embargo, los talibanes no se han desvanecido en el aire. Están allí en el Valle librando una guerra de guerrillas, escondiéndose en aldeas y montañas, emboscando convoyes militares, tratando de obtener el apoyo de los lugareños, y donde ven cualquier resistencia, bien la terminan o aterrorizan a los locales para que se sometan. .
Después de todo, hay una razón por la que los llamamos terroristas.
¿Es una sorpresa que los talibanes ataquen descaradamente una camioneta de la escuela, apunten a Malala y, al hacerlo, también lesionen a sus amigos?
CAPÍTULO: EL GRANDE.
No es una sorpresa
Es un maldito shock para el sistema. Es una llamada de atención para muchos apologistas talibanes, y para muchos a los que no les importa.
Los medios locales retoman la historia, y de repente Malala es todo de lo que estamos hablando en palabras de oro. Malala, de una identidad relativamente oscura, es catapultada al escenario principal de los medios de comunicación, salones, vecindarios, mezquitas, escuelas y universidades de Pakistán.
La simpatía de todo el país está con ella. Nadie la culpa, nadie inventa teorías de conspiración. Llevo a mis hijas a una vigilia con velas.
Mis amigos toman procesiones contra los talibanes por ser tan cobardes como para atacar a una niña de la escuela por … ¿para qué? por ir a la escuela?
Animales, todos decimos. Vamos a luchar contra ellos antes de que lleguen a nuestros hogares, nuestras hijas, nuestras familias. Malala es el símbolo del despertar, el símbolo de la esperanza, el símbolo para comenzar una lucha en serio contra los talibanes.
Todos los días, en pueblos y ciudades, en escuelas y bazares, se llevan a cabo procesiones contra los talibanes, se celebran reuniones en las esquinas, rezando por la salud de Malala, que en este momento se encuentra en coma en la Unidad de Cuidados Intensivos del Instituto de Cardiología de las Fuerzas Armadas en Rawalpindi Todo el Instituto, un hospital de primer nivel, ha sido acordonado por comandos militares. Médicos y especialistas vuelan desde todo el país y el mundo. La saga de Malala está en televisión cubierta por docenas de canales locales e internacionales, informando sobre cada minuto de su salud, su lucha por la vida.
Malala es un héroe nacional, un héroe que Pakistán necesitaba para resaltar la guerra que debemos preparar para luchar.
Abajo con los talibanes lloramos. El único evento estimulante para una nación ha sucedido y Malala en lo profundo de su coma es mantener viva la brutalidad de los talibanes en nuestras mentes, nuestras vidas, nuestros medios de comunicación, nuestras oraciones.
Malala ha unido un país para la guerra. Increíble.
CAPÍTULO: TRAGEDIA.
Malala y el hombre que ordena la muerte de
Ciudadanos pakistaníes.
Gordon Brown … campeón de educación y niños.
Debes estar bromeando?
El peor cartel posible para apoyar a Malala.
Aquí está la parte imprevisible, desconocida, la parte que nunca debería haber sucedido, la parte que convierte a Malala de héroe en villano, que transforma el heroico movimiento de Malala en una teoría de conspiración de bajo presupuesto.
Malala, que puede ser tratada en Pakistán, dicen los médicos, es trasladada a Inglaterra. Bueno.
Pero ¿qué pasa con las otras cuatro chicas que también resultaron heridas? ¿Por qué siguen en el Hospital Peshawar CM?
Los padres de Malala fueron trasladados a Inglaterra. Totalmente entendible.
Malala se recupera. Todo el país aplaude. Por supuesto, ella está en rehabilitación, recibiendo terapia del habla. Todo bien, aunque los primeros susurros han comenzado. Muy, muy bajo, pero han comenzado su vida fea e invidiosa.
De repente las cosas se aceleran. Malala estudiará en Inglaterra, vivirá en Inglaterra, a la familia se le ha otorgado la ciudadanía, una casa, dinero. Ahora espera aquí. ¿Qué hay de las chicas en casa? ¿Qué hay de que Malala vuelva a casa después de su tratamiento para una vida en Pakistán?
La teoría de la conspiración ahora está en camino. Surgen preguntas sobre preguntas. ¿Por qué ella, por qué en Inglaterra, por qué no ha vuelto?
Sí, para los occidentales, esto puede sonar cruel, pero no lo es. Todos vivimos aquí bajo la misma sombra de miedo a los talibanes. Diariamente enfrentamos bombas. Morimos en ellos y sobrevivimos en ellos. Los drones son una ocurrencia diaria. Si me cuentas sobre una bomba en alguna ciudad, te diré la fecha. Sí, esta es la cara de la guerra.
La misma base de apoyo de las porristas de Malala se está secando y convirtiendo en sus enemigos.
Malala es ahora la embajadora de algo de la ONU. Ella está en el Premio Nobel? Y así sigue y sigue. La farsa nunca termina.
Ahora, escucho algunos susurros entre ustedes … la farsa de qué.
Déjame asegurarte que la farsa no es de Malala. De hecho, ha sido herida y atacada por los talibanes, que no haya dudas.
La farsa es del oeste. Los que han encontrado en Malala la chica del cartel perfecta para lavar sus crímenes. Los que atacaron Afganistán para mostrar su poderío militar, su músculo y orgullo, su capacidad de venganza para un 11 de septiembre. Y al hacerlo creó mil 9/11 y desgarró una región.
Ellos, que han asesinado a miles de niños en la última década, ahora son los campeones de Malala, y al hacerlo, han cambiado convenientemente a Malala de héroe a villana en su propio país de nacimiento.
Por qué, porque todo lo que toca Occidente, desde una perspectiva pakistaní, está ahora contaminado con nuestra sangre. Aquellos que matan a nuestros niños diariamente: Obama, Bush, Gordan Brown, todos aquellos que llevan corbata con villanos sedientos de sangre con sus discursos en la ONU, no pueden traer de vuelta a los miles de niños que han matado en la región. ¿Cómo se atreven, sí, ‘ellos’ tratan de lavar nuestra sangre de sus manos con la pureza de Malala? Y ahora también la han ensuciado.
Esto último aquí es la lección que debemos extraer de esta historia. Malala es un gran ejemplo de la valentía, el coraje y la resistencia de una niña soltera.
Ella fue nuestra heroína. Ella sigue siendo mi heroína.
Sin embargo, la forma en que ha sido manejada y comercializada, la forma en que ha sido utilizada por Occidente, eso es lo que ha causado los problemas. Si hubiera regresado a Pakistán después de su tratamiento, creo que aún sería una heroína, aún sería una defensora de las personas en Pakistán. Y hoy sus partidarios no habrían tenido que luchar o explicar su historia de la manera que yo tengo que hacerlo.
En cambio, solo habríamos hablado sobre lo que deberíamos hacer para ayudar a otros Malalas a nacer.
De hecho, entiendo que cada historia, cada movimiento necesita una cara, un póster, una narración. Malala fue la cara de la lucha de Pakistán contra los talibanes.
Sin embargo, ella debería haber seguido siendo nuestra cara, nuestra historia, nuestra narrativa. Esta historia no debería haber sido adoquinada en Inglaterra, ni adaptada en los Estados Unidos.
Ese es el problema central, esa es la tragedia; que una historia de coraje se ha transformado en una saga de hipocresía y ahora está envuelta en controversia.
Es difícil explicar la historia de Malala, como se ha desarrollado, a la mayoría de las personas en Pakistán que se sienten incómodas con Occidente. Irónicamente, también es difícil explicar la hostilidad contra Malala a una audiencia internacional. ¿De quién habla Malala ahora? ¿Quién es su audiencia?
Necesitamos aprender a cuidar las joyas. Desafortunadamente, hemos malgastado esta joya de persona y la hemos hecho controvertida. Esa es la moraleja de la historia.