¿Cómo influyen los medios occidentales en China?

Los chinos tradicionalmente se han preocupado por “perder la cara” y, por lo tanto, son sensibles a cualquier crítica de los medios occidentales. En la medida en que los ciudadanos chinos puedan usar VPN para acceder a los medios de comunicación occidentales más allá del Gran Firewall, pueden ofenderse por cualquier crítica y, como la mayoría de las personas, se ponen a la defensiva. Sin embargo, algunos con piel más gruesa pueden estar de acuerdo con una crítica válida y tratar de cambiar a China para mejor.

Creo que no hay tanta gente que tenga la paciencia de traducir todos los medios de comunicación occidentales en China. Tanto el chino como el inglés son dos idiomas completamente diferentes. La situación actual en China es que los usuarios chinos de Internet generalmente están alertas al gran corazón, y recientemente, cuando leen las noticias, les gusta mucho encontrar esa exposición irrazonable.

Y mucho menos los medios de comunicación occidentales siempre tienen cierta irracionalidad.

Los medios de comunicación occidentales ahora son muy malos, los chinos creen que sí.

China tiene una palabra de moda en la red: no hagas la BBC.

BBC en las redes sociales chinas en otra traducción humorística es BBchina （”BB” en China significa: una persona es muy ruidosa, muy agresiva para hablar, pero no puedes detenerlo, como un gallo de batalla para siempre en tu oído hablando en voz alta. somos humorísticos llamados BBC para BBChina）

Lo siento, no sé si Google puede traducir mis palabras de manera efectiva.

tiene una gran influencia positiva, pero no de la manera que los medios occidentales esperan.

En China, hay dos fuerzas, el gobierno y las personas pro occidentales. y ambos quieren ganarse el favor del pueblo chino. Las personas pro-occidentales habrían tenido una influencia casi nula si no fuera por el apoyo de los medios occidentales.

El equilibrio de la lucha de poder entre los dos grupos es perfecto para los chinos.

• Por un lado, cualquier mal comportamiento del gobierno quedará expuesto, como 271. Sin los medios occidentales, no habría movimiento anticorrupción por parte del PCCh (¿crees que lo iniciaron voluntariamente?)
• Por otro lado, los medios y los activistas no son lo suficientemente fuertes como para paralizar al gobierno, como lo hicieron en casi todos los países bajo la democracia occidental, y empeoran cada vez más su sociedad.

No sé cuándo se romperá el equilibrio, sucederá cuando China se derrumbe o se derrumbe el oeste.