¿Cuál es la naturaleza de la relación entre la CDU y la CSU en Alemania?

CSU (Unión Social Cristiana) es la versión bávara de CDU (Unión Democrática Cristiana de Alemania) en el resto de Alemania.

  • Apoyan políticas básicas similares, siendo CSU la que generalmente tiene posiciones más conservadoras: base católica uniforme, con un apoyo máximo en la profunda Baviera rural.
  • Como regla general, ambas partes tienen un acuerdo: CSU se queda en Baviera, CDU no entra en Baviera.
  • Se hacen llamar “die Schwesterpartei” (la fiesta hermana).
  • La relación común es impulsada por las elecciones. En tiempos electorales, CSU usa un lenguaje más difícil para hablar sobre sus aliados eternos. Como si casi se fueran a separar para siempre. Eso se usa para atraer votantes.
  • Este fin de semana CSU está teniendo su “Parteitag” (Día del partido) donde las políticas para el próximo período electoral se están discutiendo y haciendo público. Desde muy lejos se oyen los tambores tam-tam de guerra.

Ambos son partidos conservadores, en grados ligeramente diferentes. Pero mientras que CSU solo está presente en el estado de Bavaria, la CDU solo está presente en los otros 15 estados federales de la FRG.

Entonces trabajan juntos y se les conoce colectivamente como “la Unión”, pero les gusta estar en desacuerdo públicamente. Parte de esto es solo para mostrar, ya que ninguno de los partidos puede esperar ganar votantes del otro.