¿Cuánta libertad tienen las personas en Israel cuando quieren casarse? ¿La religión juega un papel?

El sistema es Israel es tal que el Estado no realiza el matrimonio. Esa responsabilidad se delega a las diversas organizaciones religiosas.

Cada religión es libre de establecer sus propios términos, y a todos les disgusta el matrimonio interreligioso (así como el matrimonio entre personas del mismo sexo).
Cada religión también es libre de decidir a quién aceptan como “suficientemente religioso”.

El rabinato judío se niega a aceptar a muchos inmigrantes de la antigua URSS como judíos, y se niega a casarse con ellos.

Se piensa una larga batalla con el objetivo de permitir una unión civil, con cierto éxito.

Israel acepta la validez del matrimonio realizado en otros países, lo que permite que cualquier pareja que pueda casarse en cualquier lugar * sea considerada casada en Israel, incluidas las parejas mixtas y del mismo sexo.

Es importante tener en cuenta que la única parte que se delega a las organizaciones religiosas es celebrar (y disolver) el matrimonio; El estado legal real y los beneficios (y requisitos) no difieren entre los “tipos” de matrimonio.

Según la Wikipedia hebrea (no pude encontrar una mejor fuente), las religiones oficialmente reconocidas son el judaísmo, el islam, el cristianismo y los drusos. La Wikipedia en inglés agrega el Baha’i a esa lista. Nigher proporcionar una fuente.

* Casi en cualquier lugar, dependiendo de los tratados.

No hay un matrimonio no religioso en Israel, por lo que no solo los judíos no pueden casarse con no judíos (porque ningún rabino oficiaría), sino que los judíos no pueden casarse con otros judíos a menos que tengan una ceremonia religiosa. La solución es casarse en otro lugar. Israel reconoce los matrimonios legalmente realizados fuera del país.

Este es un muy buen gráfico sobre esto. Las restricciones religiosas sobre el matrimonio son notables.

[1] ¿Con quién te casarías hoy en Israel? – Shavuot 2014

No hay matrimonio civil en Israel, solo las autoridades religiosas pueden casarse con personas. Básicamente, solo puedes casarte en una iglesia, un templo, una sinagoga o una mezquita.

Sin embargo, el Estado israelí reconoce los matrimonios extranjeros. Si se casa en el extranjero, puede reconocer su matrimonio en Israel sin tener que tratar con las instituciones religiosas. En este caso y si alguna vez necesita recurrir al derecho de familia (divorcio, etc.), debe tratar con el Estado.

El gráfico de Yair Livne es un buen esquema, pero hay amplias lagunas que lo acompañan. Primero, Israel reconoce los matrimonios heterosexuales celebrados en el extranjero, incluso si las autoridades religiosas no aprobarían la pareja particular (judío con cristiano, judío con converso cuestionable, lo que sea). Muchas parejas hacen un viaje rápido a Chipre, vuelven a casarse y son reconocidas oficialmente en Israel como casadas. En segundo lugar, Israel otorga a los matrimonios de hecho y a los compromisos entre personas del mismo sexo prácticamente todo el respeto, de conformidad con la ley, que otorga a los matrimonios heterosexuales oficiales. El derecho a heredar, a adoptar, etc. Entonces, la práctica del gobierno es algo más liberal que la retórica oficial de las autoridades religiosas.