¿Cómo se ve realmente una votación de resolución del Consejo de Seguridad de la ONU?

Una resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas es una resolución de la ONU adoptada por los quince miembros del Consejo de Seguridad; el organismo de la ONU encargado de “la responsabilidad principal del mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales”.
La carta de la ONU especifica (en el Artículo 27) que un proyecto de resolución sobre asuntos no procesales se adopta si nueve o más de los quince miembros del Consejo votan a favor de la resolución, y si ninguno de los cinco miembros permanentes la veta. Los proyectos de resolución sobre “cuestiones de procedimiento” pueden adoptarse sobre la base de un voto afirmativo de cualquiera de los nueve miembros del Consejo.
Los cinco miembros permanentes son la República Popular de China (que reemplazó a la República de China en 1971), Francia, la Federación de Rusia (que reemplazó a la extinta Unión Soviética en 1991), el Reino Unido y los Estados Unidos.
La Carta de las Naciones Unidas es un tratado multilateral. El término “Resolución no aparece en el texto de la Carta de las Naciones Unidas. Contiene numerosas formulaciones. El Artículo 27 de la Carta de las Naciones Unidas establece que: 1. Cada miembro del Consejo de Seguridad tendrá un voto. 2. Las decisiones del Consejo de Seguridad sobre cuestiones de procedimiento se tomarán por un voto afirmativo de nueve miembros.
3. Las decisiones del Consejo de Seguridad sobre todos los demás asuntos se tomarán por un voto afirmativo de nueve miembros, incluidos los votos concurrentes de los miembros permanentes; siempre que, en las decisiones bajo el Capítulo VI, y bajo el párrafo 3 del Artículo 52, una parte en una controversia se abstenga de votar.

Los votos de la ONU se producen solo después de un largo período de reuniones y negociaciones entre los miembros, a menudo informales. Los representantes de uno o más países se reunirán con los de otros países y explicarán lo que quieren y qué tipo de acuerdos (si los hay) están dispuestos a hacer para que se apruebe o se derrote una resolución.

Los Representantes casi siempre consultan con los Ministerios de Relaciones Exteriores de sus países de origen para obtener orientación. Esos ministerios se ocupan de los problemas como lo hacen con cualquier otro asunto: reuniones y más negociaciones, esta vez dentro del gobierno. Por supuesto, algunos temas son tan claros que no se requiere pensar mucho antes de decidir qué decirle al Representante de la ONU. Los ministerios también se involucrarán en negociaciones internacionales si el problema lo requiere.

Los votos de resolución no son cuestionarios pop. Pueden tomar meses de negociación antes de votar. Para cuando se celebre la votación, cada representante sabe cómo va a votar.