¿Cómo se siente German sobre el presidente Trump dada su declaración de que confiaría en la canciller Merkel de la misma manera que Vladimir Putin?

Bueno, con respecto a la pregunta en los detalles de su pregunta, hay encuestas, la última de las cuales se ve así: http://www.spiegel.de/politik/up… (en alemán):

El 53.9% tiene una opinión muy mala sobre la presidencia de Trump, el 23.3% lo considera predominantemente malo, mientras que solo el 5.9% lo considera muy bueno y el 12% predominantemente bueno. (El error de sondeo es del 2.5%)

Por lo tanto, es seguro decir que Trump es casi universalmente despreciado por los alemanes, por lo que sus opiniones apenas importan. Además, ha hecho muchas declaraciones contradictorias tanto sobre Putin como sobre Merkel, que van desde muy positivas (máximo respeto, etc.) hasta muy negativas (asesinas o desastres), por lo que cualquier comentario de su comparación puede significar básicamente cualquier cosa.

Dejando eso de lado, finalmente no puede esperar que se lo tome en serio más en Europa, ya que Pence y Mattis están actualmente ocupados recorriendo Europa repudiando muchas de sus declaraciones más duras.

Y creo que dado todo lo que Trump ha dicho y hecho hasta ahora, ha demostrado que nada de lo que dice puede tomarse al pie de la letra. Si comparara a Putin con George Washington y Merkel con Satanás, significaría tanto o tan poco como comparar a Merkel con la Madre Teresa y Putin con Idi Amin.

Si los alemanes consideraran seriamente sus problemas geopolíticos, tampoco confiarían en Merkel más que en Putin. Ella tiene que irse, y si tienen algún sentido, la harán desaparecer en las próximas elecciones.