¿Cuánto y qué tipo de comentario político se permite en China?

Hay mucho más de lo que podría imaginar, si solo está familiarizado con la noción de que China está sujeta a una severa censura y carece de libertad de expresión y de prensa.

En la vida cotidiana, las conversaciones entre amigos pueden profundizar en la política sin ningún riesgo. Esto ya es una gran diferencia con respecto a los años 50 y 60, cuando ese tipo de conversación seguramente te informaría.

Cuando vine por primera vez a China, me aconsejaron “no mencionar la política” con amigos chinos. Es cierto, la mayoría de los chinos con los que interactúo no mencionan la política. Pero tengo varios amigos chinos a quienes les gusta hablar de política, y la mayoría de las veces tienden a ser muy críticos con su gobierno (sus puntos de vista son complejos y pueden ser críticos con nuestro gobierno al mismo tiempo).

Ahora, cuando pasas del ámbito de la conversación privada a la esfera pública, ahí es donde realmente comienza a intervenir la censura contemporánea. Ciertos temas (como la masacre de Tiananmen de 1989) están completamente prohibidos. Las protestas de Hong Kong que están ocurriendo en este momento en 2014 están prohibidas para publicaciones dentro de China continental, a menos que sean objeto de burlas por parte del periódico del portavoz del partido. También es seguro decir que ninguna publicación puede criticar abiertamente a los principales líderes. Cuando el New York Times publicó historias sobre la riqueza oculta de las familias de los principales líderes de China, eso fue lo que les impidió la entrada a China.

Pero, aparte de algunos temas delicados, en realidad hay muchos comentarios políticos por ahí. Hay muchos comentarios sobre los diversos líderes y cuáles podrían ser sus agendas, sobre políticas, sobre leyes, sobre política fiscal y monetaria, sobre servicios sociales, sobre corrupción, sobre la reforma del sistema de registro de hogares hukou.

Esta respuesta es de dentro de China. Soy un estudiante universitario y, a veces, estoy bastante molesto por la censura de Internet (The Great Fire Wall, GFW).

Sin embargo, la libertad de expresión es más de lo que la mayoría de la gente occidental piensa. He estado en el estado de Nueva York y conocí a algunas personas allí, descubrí que hay tantos malentendidos entre dentro y fuera del Muro. Para convencerlos de que el chino no es tan incómodo, hice toneladas de instancias que conozco y luego aceptaron mi idea.

Definitivamente puedes hacer tus comentarios del PCCh o del gobierno, por ejemplo, la burocracia o la corrupción o incluso algunas persecuciones políticas hacia los anarquistas, en las redes sociales chinas nadie se molestará. Por supuesto, hay algunos casos en que los magnates o gobiernos locales arrestaron ilegalmente a los creadores de comentarios que amenazan sus poderes locales. Sin embargo, la mayoría de estos casos terminan con la historia de que el funcionario que se autenticó para arrestar a los comentaristas sería demandado públicamente.
Solo trate de imaginar que en un país con 0.5 mil millones de internautas es imposible e innecesario que el gobierno administre o controle toda la información, en cierta medida nuestro gobierno está tratando de creer en la teoría de la selección de información social, que es increíble en diez años . (Idk es eso debido a la gobernanza lenta) En realidad, nuestro gobierno considera las redes sociales como herramientas anticorrupción. Si hay noticias en Weibo sobre un funcionario que ha cometido corrupción y el gobierno captó esa noticia, el “Jiwei” local (comité / comité anticorrupción) investigará a este funcionario basándose en la información proporcionada en Internet. Desde la inicialización de Sina Weibo, Twitter chino, ha habido muchos casos. (Claro que a veces si el funcionario tiene mucho poder, puede haber otras posibilidades)

Según la ley china, hacer un rumor o una noticia falsa, sea lo que sea, es ilegal. Un fabricante rural será demandado por los gobiernos locales de su rumor que ha sido enviado por más de 500 veces.

En cuanto a temas críticos como Falun Dafa o Liu Xiaobo (un manifestante anti-PCCh que es arrestado), nuestro gobierno diseñó un algoritmo notorio (conocido como GFW) para filtrar temas relacionados con palabras clave (por lo que prohibieron Facebook y YouTube porque no pueden manejarlos) esa cantidad de información negativa). Ahora viene el problema. Los temas de publicación contienen “法轮功” (Falun Gong) y se eliminarán, pero puede escribir “轮子” (FLG). Si busca al presidente Jiang Zemin en Baidu y le devuelve “algunos resultados ocultos debido a la ley y la política”, pero si buscó “蛤 蛤” (la rana, parece), puede ver toneladas de escándalos y comentarios negativos sobre él y no hay que preocuparse, hay alguien que lo arreste.

En nuestros “camaradas socialistas” de Corea del Norte, el líder censura locamente la información en su internet, provoca el odio de todos hacia el gobierno estadounidense y la simpatía irrazonable del pueblo estadounidense (debido al “gobierno capitalista perverso”). Por el contrario, hay decenas de miles de estudiantes internacionales chinos que están viendo al mundo exterior. Idk es esta instancia apropiada para mostrar que China tiene algunos FOS pero limitados (al menos mejor que Corea del Norte)

Además, MALDITA GFW que no puedo contactar con mis amigos a través de Facebook y Gmail a veces es inestable. Necesito YouTube pero no se encuentra la página. Sin embargo, el GFW no tiene nada que ver con nuestra libertad para hacer comentarios (criticar, quiero decir) sobre el gobierno.

——————————————————-

Me gustaría agregar algo de mi opinión personal. La fricción de la libertad de expresión en China NO ES SOLO POR EL GOBIERNO CHINO.

En mis puntos de vista, debo admitir que la libertad de expresión es tan ingenua en China que la mayoría de la gente NO SABE CÓMO ARGUMENTAR, especialmente hacia los temas relacionados con la política.

Por ejemplo, cuando estoy en Quora hablando de política china, sobre todo no tengo que preocuparme de que si alguien no está de acuerdo conmigo me lo jure. Sin embargo en China, lo hago.

En la China Sina Weibo, hay tanta gente hablando de política todos los días, que cuando agrego algunos comentarios en contra de alguien, es probable que algunos de ellos me juren e incluso me condenen. Siento que no están tratando de argumentar que mi punto es incorrecto o irrazonable, solo quieren jurarme. Cuando soy una celebridad debido a mis puntos de vista políticos, descubriré algunas personas en mi contra solo porque están en mi contra. Hay tantos “Wumao” (que de manera irrazonable tienen totalmente la vista de la izquierda en Internet, ya sea de pago o no) y “Meifen” (“Wumao” de la derecha) en Internet, en Weibo, Tencent Qzone (la mayoría blog popular) y Zhihu (“versión china de Quora”) que están listos para condenarte cuando haces comentarios en contra de ellos. Lo que es absurdo es que “Wumao” y “Meifen” generalmente juegan en cooperativas, un poco extraño, ¿verdad? Pero esta es la realidad de Internet en China, lo que hace que la gente tenga más y más miedo de hacer comentarios políticos en China.

La ley antirumores que mencioné antes es una solución a este problema. Las personas que asuman a otros definitivamente serán arrestadas y demandadas si la publicación relacionada se reenvía más de 500 veces. En este aspecto, nuestro gobierno está tratando de proteger nuestra libertad de expresión y mantener nuestra constitución.

Me gustaría reunir y poner algunos datos y ejemplos cuando tengo tiempo libre.

Esto es todo lo que sé, esperando una respuesta desde fuera del muro.

PD. Gran parte de la gente en China sabe lo que está sucediendo en Hong Kong en estos días, incluso nuestro gobierno intenta prohibir la información relacionada antes del feriado del Día Nacional (pero después del 1 de octubre, las noticias sobre HK se están volviendo cada vez más en nuestros medios). En mis POV, la prohibición gubernamental de esta información trata de proteger el turismo de HK en el feriado nacional. Supongamos que planea comprar un iPhone 6 en Hong Kong Central (área ocupada) y escuchó que hay gases lacrimógenos volando por todas partes, ¿cambiará su plan de viaje? (El problema de HK es solo mi opinión personal basada en la suposición, no lo tome en serio)

——————————————————-

Realmente espero que algún día nuestra patria, nuestro gobierno y el PCCh confíen en su gente, confíen en la selección de la racionalidad social y luego el muro se derrumbó. Creo firmemente que la atmósfera dispersa de Internet finalmente se reuniría.

Referencias
[1] Charla TED: Michael Anti: Detrás del Gran Cortafuegos de China (2012)