¿Einstein fue más influyente que Newton?

No. Newton fue la persona más influyente en difundir la idea de que había leyes matemáticas descubribles que podrían explicar todo. (Aunque es discutible si este fuera su propio punto de vista).

Einstein hizo algo para socavar este punto de vista, ya que la Relatividad socava el sentido común. Pero deja en claro que esta visión desconocida podría dar una certeza absoluta, que es lo que él creía. Se opuso a la interpretación de Copenhague de la mecánica cuántica, pero en ese momento perdió.

Su mejor crítica, la paradoja de EPR, ha sido probada. La visión actual es que la “acción espeluznante a distancia” que Einstein pensaba imposible realmente sucede.

Cuando propuso la Relatividad Especial, quiso llamarla Invariancia , porque insistió en que la velocidad de la luz en el vacío era una característica fundamental del espacio-tiempo que el tiempo y el espacio se distorsionarían para preservar. No creía en el “relativismo” y la relatividad de hecho no respalda este punto de vista.

La teoría del caos, que no tiene nada que ver con Einstein, ahora ha socavado el newtonianismo mucho más decisivamente.

Supongo que el contexto se limita a la física. Por ejemplo, Newton hizo mucho más para reducir la falsificación que Einstein, y avanzó en matemáticas (no solo cálculo diferencial e integral). Einstein produjo patentes para refrigeración y aire acondicionado.

La influencia depende en parte del tiempo, y Newton tuvo una ventaja de aproximadamente 2 siglos en Einstein. Durante ese tiempo no hubo competencia. Incluso hoy en día, la física newtoniana es la base de una gran cantidad de tecnología, y la física de Newton se enseña en las escuelas secundarias en mayor medida de lo que se le ocurrió a Einstein.

Newton trabajó en mecánica, óptica y gravitación. Fue el primero en proponer una formulación matemática universal que funcionó bien. Eso solo es un logro increíble. Si bien su ley de gravitación universal no es tan buena como la teoría general de la relatividad de Einstein en el manejo de la gravedad, fue un gran primer paso. Todavía se usa en los cálculos de satélites artificiales y sondas espaciales.

A fin de cuentas, tengo que ir con Newton.

Yo diría que sí, pero no en el buen sentido.
Newton solo hizo medio trabajo en Gravity.
Einstein hizo que ese trabajo fuera casi imposible de hacer y comprometió a toda la Física en el proceso.
Ninguno de los dos saldrá de la próxima gran agitación oliendo a rosas, pero a Newton le irá mejor que a Einstein.