¿Cuál es la diferencia entre un memorando presidencial (memorando ejecutivo) y una orden ejecutiva?

Por USA Today: [1]

Las diferencias pueden ser sutiles y subjetivas, pero aquí hay algunas:

Numeración: las órdenes ejecutivas están numeradas. La orden más reciente de Trump, titulada, “Reducción de la carga económica de la protección del paciente y la derogación pendiente de la Ley de Atención Asequible”, es la Orden Ejecutiva 13765. Los memorandos presidenciales no están numerados, lo que los hace más difíciles de contar.

Prestigio: una orden suena más asertiva que una nota, y el sistema de numeración le da a las órdenes ejecutivas un aura de poder.

Publicación: la ley exige que las órdenes ejecutivas se publiquen en el Registro Federal, que es una especie de contraparte ejecutiva del Registro del Congreso. Los memorandos presidenciales pueden ser publicados o no, dependiendo del tema. Pero es la publicación del memorando lo que les da “aplicabilidad general y efecto legal”.

Precedencia: Ciertos tipos de órdenes tienen prioridad en la publicación en el Registro Federal y pueden tener prioridad legal. La jerarquía es: Proclamaciones, órdenes ejecutivas, memorandos presidenciales, avisos presidenciales y determinaciones presidenciales. Por lo general, el Congreso exige avisos y determinaciones sobre cuestiones específicas.

Autoridad: bajo una orden ejecutiva firmada por el presidente John F. Kennedy, una orden ejecutiva debe citar la autoridad que el presidente tiene para emitirla. Esa podría ser la constitución o un estatuto específico. Los memorandos presidenciales no tienen ese requisito.

Enmiendas: una orden ejecutiva solo puede ser modificada o anulada por otra orden ejecutiva. Un memorando presidencial se puede cambiar con otro memorando.

Temas: las órdenes ejecutivas suelen ser organizativas y se utilizan para crear nuevos comités, procesos o líneas de responsabilidad del poder ejecutivo. Pueden imponer sanciones económicas a otros países, declarar estados de emergencia o dar a los trabajadores federales un día libre. Los memorandos presidenciales se utilizan para delegar tareas e informes asignados por el Congreso al presidente, iniciar un proceso regulatorio o ordenar a un departamento o agencia específica que haga algo.

Estimaciones de costos: en 2014, harto de las órdenes ejecutivas de Obama, el Congreso requirió que la Oficina de Administración y Presupuesto de la Casa Blanca comenzara a informar sobre el costo de las órdenes ejecutivas. Pero el Congreso no incluyó memorandos presidenciales, y los incluyó el próximo año, pero solo para un memorando con un costo regulatorio estimado de $ 100 millones o más.

Notas al pie

[1] Memorandos presidenciales vs. órdenes ejecutivas. ¿Cual es la diferencia?

No hay diferencia definitiva entre ellos. Aunque en la práctica, la etiqueta de “orden ejecutiva” se usa con más frecuencia cuando el Presidente desea que el documento tenga más peso.

Entonces, la diferencia es la importancia percibida que un presidente desea transmitir mediante la etiqueta utilizada para describir el documento.

Estos términos se usan típicamente para describir documentos emitidos por el Presidente para instruir a otras agencias del poder ejecutivo sobre cómo deben ejecutarse las regulaciones o políticas específicas.

Cada vez más, estos documentos han sido objeto de revisión judicial, ya que el Congreso no ha estado de acuerdo con el presidente Obama sobre su interpretación de leyes específicas o su deseo de cambiar las leyes promulgadas previamente.

Son más o menos lo mismo, excepto que el memorándum presidencial son sugerencias y las órdenes ejecutivas (EO) son legalmente vinculantes en agencias federales y funcionarios en sus obligaciones con respecto a leyes o políticas.

܂

Puede haber una diferencia clara entre la palabra “memorando” y “orden” por sí mismas, pero en el sentido de que las ha puesto, no, no realmente.

Básicamente, estoy repitiendo las dos respuestas ya proporcionadas, además de aclarar por sí mismas que estas palabras pueden ser muy diferentes, pero aquí la diferencia es leve: la primera es más sugerente, mientras que la otra es más exigente.

Gracias