¿Podría la reina Isabel II recuperar los poderes otorgados al primer ministro por Jorge III?

Preguntas como esta son ALTAMENTE subjetivas.

En este sentido MÁS ESTRICTO, la Reina no necesitaría “recuperar” ningún poder, ya que esos poderes ya son suyos. Nunca fueron entregados “formalmente” a ningún Primer Ministro, en la medida en que en ningún momento hubo una Ley que ningún Monarca firmó específicamente renunciando a todos los poderes reales.

Eso dicho! Los sistemas de Westminster dependen ALTAMENTE de la Convención (aunque no es legalmente exigible en su mayor parte) para funcionar, y la Convención a lo largo de los años ha dejado en claro que el Monarca solo usa sus poderes por consentimiento del Parlamento, o más específicamente, el Gabinete / Consejo privado.

Sospecho que está preguntando si el Monarca podría “tomar el control” del Gobierno, y la respuesta es un sí técnico; pero para que el Monarca lo haga sin reacción severa requeriría una crisis de SIGNIFICANTE importancia.

Técnicamente sí, pero las personas son leales al parlamento y, como tal, que ella lo haga simplemente conduciría a la votación del parlamento para disolver la monarquía.

La monarquía está a cargo solo de nombre, el poder real reside en el parlamento.

No podía recuperarlos, no. Hacerlo requeriría que el gobierno británico de repente dejara de tomar instrucciones del Primer Ministro y se las quitara a ella. Los funcionarios que conforman el gobierno simplemente no lo harían.

El gobierno dirige el país en su nombre, por lo que, en principio, ella es la fuente de su autoridad y la responsabilidad operativa podría volver a ella, el concepto de soberanía parlamentaria significa que nada sucede sin la aprobación del Parlamento.

No. El poder en el Reino Unido no se transmite desde lo alto, disponible para ser tomado por quien lo desee. Solo el Parlamento puede cambiar los poderes del monarca.