Los políticos de ambos lados son en última instancia ” políticos “, preocupados más por su propio poder que por mucho más. Por lo tanto, las tensiones continuarán, o incluso se intensificarán, en la medida en que estén en el mejor interés del poder de los políticos.
En el lado japonés, tiene una política débil (4 primeros ministros en los últimos 4 años), con un líder actual (Naoto Kan) cuya capacidad para proyectar una imagen internacional fuerte puede extender su vida política.
En el lado chino, tiene un líder brillante, popular y bien arraigado (Wen Jiabao) que ha estado en el poder desde 2003, que ahora está ocupado por el deseo de influir en su sucesión. Hay competencia en esta transición, y proyectar fuerza internacionalmente solo puede mejorar su poder.
- ¿Cómo reaccionará China si Japón desarrolla su propio programa de armas nucleares como un medio de disuasión?
- ¿Cuándo reanudarán China y Japón su relación diplomática como solía ser?
- ¿Están los gobiernos asiáticos usando propaganda para que las personas se odien entre sí por varias razones, pero no por los occidentales?
- ¿Fueron esas declaraciones '... originadas en Corea' realmente hechas?
- ¿Por qué China participó en la Segunda Guerra Mundial?
Además de todo esto, está el “caballo salvaje” de la opinión pública que ambos líderes están tratando de montar, basado en China en un profundo rencor contra las antiguas potencias coloniales (de las cuales Japón se ha convertido en el pararrayos), y en Japón sintiendo que a medida que China se fortalece, se está convirtiendo en un acosador.
Una vez que ciertos genios populares salen de la bolsa, es casi imposible volverlos a colocar.
Estoy lejos de ser un especialista en asuntos de Asia oriental, pero preveo que la relación China-Japón, alimentada por la emoción popular, está entrando en un nuevo período de fricción que durará muchos años y se expresará en el comercio y la política.
Esto puede generar una tensión significativa, pero no una guerra.