¿Por qué la gente predica ser políticamente correcto y sin embargo vilipendiar a cualquiera que use su libertad de expresión para decir algo negativo?

Porque “Corrección política” no equivale a “Libertad de expresión“, y parece que, a partir de su pregunta, no comprende la definición de ninguna de las frases.
“Corrección política” es un término peyorativo (negativo) para lo que solía llamarse “modales”, “cortesía” o “cortesía común”. Ser “políticamente correcto” significa seguir la Regla de Oro y tratar a todos como te gustaría que te trataran, independientemente de su color de piel, ideología, antecedentes sociales, tendencias políticas, etc. Si vas a ser cortés, vas a ser censure su discurso, por ejemplo, si un ser querido pregunta: “¿Este atuendo me hace ver gordo?”, probablemente no va a decir lo primero que se le viene a la mente, sino tratar de encontrar una manera de ser diplomático. El propósito de los modales y la cortesía es ser amable con los demás y esperar que sean igualmente amables contigo.
“Libertad de expresión” significa que el * GOBIERNO * no puede interferir cuando expresa sus creencias políticas. Sin embargo, el Gobierno * PUEDE interferir con muchas otras formas de discurso: no se puede difamar a alguien (decir algo sobre alguien que usted sabe que es falso), no se puede incitar a la violencia, ni puede causar pánico gritando “¡Fuego! ” en un teatro lleno de gente Por lo tanto, su “libertad de expresión” puede ser limitada por el gobierno. “Libertad de expresión” no significa que tenga garantizada una plataforma, por lo que los sitios web son libres de prohibirlo y no se requiere que los periódicos impriman sus cartas al editor.
Su empleador puede limitar su “Libertad de expresión” mientras está en el trabajo y en cualquier momento puede ser visto como un representante de la empresa. Por ejemplo, supongamos que llama a alguien un mal nombre mientras usa su uniforme de trabajo, su empleador puede corregirlo, incluso despedirlo, incluso si no estuvo “en el reloj” durante el incidente.
Y su “Libertad de expresión” no significa que sus declaraciones no puedan ser contrarrestadas por otra persona; ellas también tienen “Libertad de expresión” que pueden usar para debatir cualquier declaración que haga. El resultado de dos personas que usan su “Libertad de expresión” para argumentar puntos de vista opuestos generalmente se conoce como una “conversación”.