El día que dejemos de llamarlo “Bollywood” y comencemos a dar crédito a cada película de idiomas que merecen, entonces podremos discutir sobre la influencia global. Para los extranjeros, cualquier película que venga de India es Bollywood. Ya se trate de grandes películas regionales e hindi como Sairat, Bahubali, Visaranai y Dangal o algunas películas ridículas producidas en Bombay, que ocultan muchas gemas y se destacan como “Bollywood” para las personas en el extranjero. Pero ahora está cambiando lentamente.
Gracias a Anurag Kashyap, el niño del cartel del cine independiente, tenemos un buen reconocimiento fuera y, de hecho, las inversiones provienen de gobiernos y personas de otros países. Aún así, hay un largo camino por recorrer. Todavía tenemos muchos territorios para explorar. Nuestras películas deben tener un amplio mercado. Para eso, debemos sentar las bases ladrillo por ladrillo todos los años. Deberíamos copiar nuestras películas en muchos idiomas extranjeros, comercializarlas adecuadamente y estrenarlas. Pero requiere mucha paciencia, dedicación y dinero.
El año pasado, cuando Visaranai fue nominado de la India a los Oscar, Vetrimaaran fue a Los Ángeles para promocionar su película y trató de destacar entre cientos de otras películas. Más tarde dijo en una entrevista que el marketing y la promoción en Los Ángeles costaron más que el presupuesto de la película. Como tenía un productor como Dhanush, era posible. Pero, no es el caso con todos.
- Cómo influir en una persona altamente intelectual para que piense de manera práctica (no idealista)
- ¿De qué manera influyeron los franceses en el sistema político chino?
- ¿Qué tipo de influencia tienen las corporaciones transnacionales en las relaciones internacionales?
- ¿Cuál es la influencia bíblica en los números franceses?
- ¿Crees que tener un hijo influiría mal en un matrimonio?
No todas las películas tienen un atractivo universal. Algunas de nuestras películas están profundamente arraigadas en el sentido indio, lo cual es algo bueno. Si atrae a otros, ¡Genial! De lo contrario, no debemos preocuparnos por hacer que sea atractivo para un público más amplio y arruinar la esencia.