No soy chino ni japonés, pero he vivido y trabajado en ambos países durante muchos años y creo que mi punto de vista es imparcial.
Los acontecimientos de los años treinta y cuarenta causaron un odio genuino hacia los japoneses en la generación de chinos directamente afectados. Esto también fue cierto para esa cohorte de edad en gran parte de Asia. Es bastante cierto que la nación japonesa no ha tenido un debate exhaustivo y abierto sobre los acontecimientos de ese momento y que su falta de respuesta al tema ha llevado a una amnesia colectiva sobre el período. Sin embargo, no es cierto que el gobierno japonés nunca se haya disculpado con China ni haya expresado su pesar. De hecho, esto ha sucedido de manera bastante rutinaria, nunca más completamente que el primer ministro socialista Murayama a principios de los 90. Japón también ha vertido ayuda masiva en China para construir infraestructura y ha sido el mayor inversor en China durante muchas décadas. El gobierno chino ha fallado constantemente en reconocer nada de esto. La guerra no es la causa, ni tampoco el manejo de su historia posterior.
Hasta los Juegos Olímpicos, se desarrollaron relaciones cada vez más cálidas entre los dos países a medida que China comenzó su ofensiva de diplomacia blanda. La encuesta anual de actitudes Genron (una OSFL japonesa) mostró que en 2006-7 las actitudes positivas en ambos países alcanzaron un máximo de aproximadamente el 24% (China) y el 33% (Japón) y que los sentimientos negativos habían caído al 36%. El saldo de los encuestados fue neutral, por lo que es posible decir que alrededor del 63% en ambos países fueron positivos o neutrales. En los años siguientes, según la misma encuesta, las actitudes se han endurecido a un nivel preocupante. En 2014, el 93% de los japoneses tenían una impresión negativa de China y solo alrededor del 7% eran positivos. En China, las cifras fueron aproximadamente del 87% y del 11%. Casi no había nadie con una actitud neutral.
- Eres occidental y ganas unas vacaciones gratis en China o Japón. ¿Cuál aceptas?
- ¿Qué molestaría más a China, Japón se fortalecería militarmente o Corea del Sur?
- ¿Cómo se compara la población de Beijing con Tokio? ¿Uno de ellos se siente más lleno?
- ¿Por qué hay tanto odio por Japón en China, pero multitudes de chinos continentales visitan Japón y son tan fanáticos del pop art japonés, la música y la comida?
- ¿El idioma japonés está relacionado con el idioma chino?
¿Qué pasó para causar este cambio preocupante? Política por supuesto. No tiene nada que ver con la guerra. Si la guerra fuera la causa, entonces sería difícil explicar las actitudes negativas del público durante décadas. De manera más reveladora, las actitudes positivas hacia Japón en el resto de Asia, con la excepción de la península de Corea, no se pudieron explicar. (Corea también se trata de política).
Por supuesto, el tema del Santuario Yasukuni es una oportunidad constante para abrir viejas heridas y al Partido Comunista le encanta hacer esto porque le conviene tener un enemigo. Más bien, necesita un enemigo. Es por eso que no pasa un día en China sin un drama de televisión antijaponés.
La cuña ha sido impulsada más profundamente por una serie de movimientos en los últimos años. En ambos casos, estos movimientos han sido impulsados por consideraciones políticas internas:
1. La decisión del gobierno chino en 2008 de ignorar un acuerdo propuesto para explorar conjuntamente en busca de petróleo y gas en las cercanías de las islas Senkaku / Diaoyu.
2. La decisión del gobierno japonés de nombrar algunas islas sin nombre en el grupo para fortalecer su reclamo de soberanía, lo que por cierto está reconocido en el derecho internacional. (El gobierno japonés ha declarado su disposición a someter este problema al arbitraje de la CIJ, pero el gobierno chino se ha negado).
3. El movimiento tonto y deliberadamente provocativo del gobernador Ishihara de Tokio (poco más que un alcalde, no un representante del pueblo japonés) para comprar las islas a sus dueños y desarrollarlas. El gobierno nacional se opuso a esta medida e intervino para comprar las islas (es decir, sus títulos de dominio absoluto) a sus propietarios japoneses para evitar su desarrollo y evitar molestar a China.
4. La mala interpretación deliberada de estos eventos por parte de parte de China. Esto se debió a las luchas entre facciones en China en el período previo al cambio de guardia a fines de 2012. Es imposible conocer los detalles, por supuesto, pero en retrospectiva, los militares tenían un gran interés en tratar de evitar el ascenso de Xi Jin. Silbido. El conflicto con Japón fortalece la mano de la facción militar.
5. Las provocaciones e incursiones de los chinos desde 2012 que forman parte de una campaña continua para demostrar que el país no reconoce el control dejure las islas por parte de Japón.
6. El hecho de que conviene tanto a Abe como a Xi mantener vivo el problema.
Si cualquiera de estos tipos fuera verdaderos estadistas, habría espacio para moverse, pero lamentablemente no lo son.
Sin embargo, lo que sí puedo decir, en respuesta directa a la pregunta, es que si bien las actitudes negativas tienen aproximadamente el mismo porcentaje en ambos países, la intensidad es diferente. Los chinos expresan un fuerte disgusto por los japoneses debido a los esfuerzos activos de su gobierno para cultivar y aprovechar estos sentimientos. El gobierno chino no duda en utilizar a su gente como arma diplomática. Los japoneses, por otro lado, desconfían de China, pero no albergan fuertes sentimientos contra todos los chinos. Esto se debe a que su gobierno no involucra al público de la manera en que lo hace el gobierno chino. No hay retórica anti-china en el discurso oficial ni propaganda anti-china disfrazada de entretenimiento. Hay particulares, comentaristas y un puñado de políticos a los que les gusta despotricar, pero están al margen. Además, los japoneses tienen mucha más interacción con los chinos que los chinos con los japoneses, por lo que tienen una experiencia más directa que tiende a superar los prejuicios. Mientras los matones del gobierno chino quemaban fábricas y automóviles japoneses y golpeaban a personas inocentes en 2012, los estudiantes chinos en Japón nunca fueron amenazados, ciertamente no por las autoridades. Si hay problemas serios entre los dos países, los japoneses no están seguros en China, pero los chinos están seguros en Japón. Estas diferencias se deben a la diferencia fundamental en la naturaleza de los dos gobiernos.