No creo que haya un acuerdo común sobre dónde se originó el sánscrito, y tampoco importa mucho mi respuesta, por lo que pasaré por alto esa suposición en esta pregunta sin estar de acuerdo con ella.
A los indios les encanta el sánscrito (o debería) porque ese es el idioma en el que se registra la mayor parte de la contribución de la India al mundo. Esto incluye los Vedas, Ayurveda, Yoga, Bhagavad Gita, Vedanta y los primeros textos budistas o jainistas. Conocer el sánscrito ayuda a los indios a comprender y apreciar la profundidad de este patrimonio. Así que creo que es natural que enseñemos sánscrito en las escuelas.
Además, no creo que los idiomas que aprendas o enseñes deberían basarse en dónde se originaron, en realidad, deberían basarse en el buen aprendizaje que hará ese idioma. Aprendemos y enseñamos inglés en India porque mejora las posibilidades de conseguir un trabajo mejor remunerado. Aprender sánscrito de manera similar abre la puerta al tesoro de la sabiduría contenido en los textos antiguos.
- ¿Quién es el jefe de gobierno del estado indio más popular?
- ¿Quién es el mejor CM de los estados indios, actualmente en el poder, a partir de hoy, es decir, junio de 2016?
- ¿Qué ha causado la actual crisis laboral de India y qué se puede hacer para superarla?
- ¿Qué tipo de personas votarán por el Congreso Nacional Indio en las elecciones de 2014?
- ¿Está realmente funcionando la campaña 'Make in India'?
Dicho esto, no creo que se imponga en las escuelas (otra suposición infundada en la pregunta; de hecho, ¡creo que la mayoría de los indios (incluso los educados) no saben sánscrito (una desafortunada realidad)!