A primera vista de esta pregunta … “¡¿De qué está hablando esta pregunta ?! “multipartidista” en la dinastía Ming ???? ”
Entonces inmediatamente me di cuenta de que esta pregunta debía provenir de una víctima de la traducción en línea.
Creo que así es como va:
- ¿Cómo ha aplicado el gobierno chino la política del hijo único?
- ¿Puede China aceptar la democracia?
- ¿Por qué los comentarios del presidente chino Xi Jinping empeoran cada vez más?
- ¿Cómo Xi, después de poner a China en una nueva era, manejará los numerosos problemas en Hong Kong?
- ¿Por qué los líderes políticos chinos tienen títulos de ingeniería, mientras que sus homólogos estadounidenses tienen títulos de derecho?
明末 党 争指明 末 东 林 党 与 宦 党 、 浙 党 之 争。 明 万 历时 起 ， 朝政 日趋 腐败 ， 党派 林立 ， 党 争 迭起。 万历 三十 三年 （1605） ， 被 明朝 政府 革职 的 吏部 郎中， ， 与 同好 高攀龙 、 钱 一 本 、 薛 敷 教 、 史孟麟 等 人 ， 在 他 的 故乡 无锡 东 门外 东 林 书院 讲学。 讽 议 朝政 ， 品评 人物 ， 抨击 当权派。 一时 “士大夫 抱 道 杵 时， ， 率 退 处 林野 ， 闻风 响 附 ”（《明 史》 卷 231 《顾宪成 传》）。 一部分 在职 官吏 如 赵 南 星 等 也 遥 相应 合。 东 林 党 以此 得名。 与 东 林 党 同时 ， 党另 一批 官吏 士绅 又 组成 浙 、 齐 、 楚 、 宣 、 昆 各 党派。 这些 党派 相互 之间 也 有 矛盾 ， 但 他们 都 与 大地主 集团 相互 勾结 ， “务 以 攻 东 林 排 异己 为 事” （《明 史》 卷 236 《夏嘉 遇 传》）。 宣 党 首领 汤 宾 尹 是 宣城 人 ， 昆 党 首领 顾天峻 是 昆山 人 ， 其他 各 党 皆以 乡里 命名。 在 这些 党派 中 ， 以 浙 党 势力 较大 ，浙 党 首领 沈 一贯 、 方 从 哲 先后 出任 内阁 首辅, 在朝 当政.
Traducción de Google: [ A finales de la dinastía Ming , la competencia del partido era la disputa entre el partido Donglin y el comité del partido y el partido Zhejiang. Ming Wanli, el gobierno cada vez más corrupto, partidista, lucha del partido. Wanli treinta y tres años (1605), fue el gobierno de los funcionarios del gobierno de la dinastía Ming Lang Zhang Guancheng, y el mismo Panlong alto, dinero a, Xue Fu enseña, Shi Menglin y otros, en su ciudad natal de Wuxi East Gate fuera del este Colegio de conferencias. Satíricamente hacia el gobierno, critica a los personajes, critica al partido gobernante. (“Historia Ming” volumen 231 “Gu Xiancheng Chuan”). Parte de los funcionarios en funciones como Zhao Nanxing también se teletransportaron juntos. La fiesta de Donglin lleva este nombre Al mismo tiempo que la fiesta de Donglin, otro grupo de nobleza oficial y la formación de fiestas de Zhejiang, Qi, Chu, Xuan, Kun. Estas partes también son contradictorias entre sí, pero están en connivencia con el grupo de propietarios “para atacar el Este y la hilera de disidentes del bosque” (“Historia” Volumen 236 “Xia Jia Chuan Chuan”). El líder del partido Xuan, la gente Tang Yin Yin Xuancheng, el líder del partido Kun Gu Tianjun es el pueblo Kunshan, las otras partes llevan el nombre de la aldea. En estos partidos, las fuerzas del partido Zhejiang más grandes, el líder del partido Zhejiang Shen siempre ha sido, Fang Congzhe sirvió sucesivamente como jefe de gabinete, en la RPDC en el poder. ]
Ok, ok, ok … así que todos aquí, por favor, cálmense … no es culpa de OP que el 99% de los registros históricos chinos no estén traducidos al inglés, y Google Translator es bueno principalmente para ocasiones casuales pero no académicas.
Para OP:
“Fiesta” es una traducción incorrecta aquí, significa “facción”. Esa parte de la historia no es “multipartidista”, sino “conflictos de facciones” en una dinastía con muchas consecuencias sangrientas. A continuación encontrará información muy limitada en inglés para su referencia.
Movimiento Donglin – Wikipedia
Wei Zhongxian – Wikipedia
Sangre e historia en China
