¿Por qué la mayoría de las agencias de noticias británicas hablan de los acuerdos de Gibraltar pero no de las bases británicas en Chipre?

Porque, como su nombre lo indica, las Áreas de la Base Soberana de Akrotiri y Dhekelia son bases militares.

No, técnicamente no son parte de la República de Chipre, pero para la mayoría de los propósitos no militares del día a día, son tratados como son, y el Administrador les extiende la mayoría de las leyes de la República, actuando en nombre de la reina.

Según los términos del Tratado de Establecimiento entre el Reino Unido y Chipre, el Reino Unido no puede establecer una administración civil ni permitir que nadie, británico o de otro tipo, se establezca allí permanentemente, como sucedió en Gibraltar cuando España lo cedió en 1713. Hay no hay aduanas o puestos de inmigración en la frontera entre la República y las Áreas de la Base Soberana, porque el Reino Unido no puede establecer ninguno.

Gibraltar, le guste o no a España, tiene una población civil con su propio sentido de identidad, que se ven a sí mismos como personas separadas que viven en un territorio separado de España. Por el contrario, los únicos residentes civiles permanentes en las Áreas de la Base Soberana son chipriotas, griegos o turcos, y es poco probable que se opongan fuertemente si Gran Bretaña los entrega al gobierno de la República.

En realidad, el Reino Unido ofreció dos veces transferir partes de Akrotiri y Dhekelia a la República, primero bajo el Plan Annan, rechazado por los votantes grecochipriotas en 2004, y luego bajo una oferta hecha por el último gobierno laborista en 2009.

Gran Bretaña ofrece ceder la mitad del territorio de Chipre para ayudar a las conversaciones de reunificación

Gibraltar es parte de la UE y las personas que viven allí se verán afectadas por el Brexit, mientras que las bases británicas en Chipre no son parte de la UE. Dos áreas de base soberana en Chipre fueron excluidas cuando Chipre se unió a la UE.