Él renunciaría. Inmediatamente, y sin un momento de arrepentimiento.
Esto no es solo especulación, aunque podemos estar bastante seguros de lo que sucedería si él, como pacifista de toda la vida, fuera puesto como comandante en jefe del ejército más poderoso del mundo, y como alguien que siempre dijo que no podía tratar con la gente, se le preguntó para trabajar con la escena política de Washington.
También podemos basar esto en sus propias palabras y acciones cuando le ofrecieron la Presidencia (mucho más ceremonial) de Israel en 1952, con la capacidad total de continuar su trabajo científico:
- ¿Qué haría el FBI en un escenario de invasión estadounidense?
- ¿Cuándo es la última vez que escuchaste a Trump decir algo inteligente?
- ¿Es legal que un candidato pretenda ser un cierto partido para obtener votos y luego cambiar a otro partido después de ser elegido presidente?
- ¿Una enmienda de la personalidad que define la vida como comenzar con la concepción, como la recientemente derrotada en Mississippi, afectaría el estado de las corporaciones como persona?
- ¿Es la izquierda necesariamente populista?
Estimado profesor Einstein
El portador de esta carta es el Sr. David Goitein de Jerusalén, que ahora se desempeña como Ministro en nuestra Embajada en Washington. Le está trayendo la pregunta que el Primer Ministro Ben Gurion me pidió que le transmitiera, a saber, si aceptaría la Presidencia de Israel si le fuera ofrecida por un voto de la Knéset. La aceptación implicaría mudarse a Israel y tomar su ciudadanía. El Primer Ministro me asegura que, en tales circunstancias, el gobierno y las personas que son plenamente conscientes de la importancia suprema de sus labores le brindarán total facilidad y libertad para realizar su gran trabajo científico.
El Sr. Goitein podrá brindarle cualquier información que desee sobre las implicaciones de la pregunta del Primer Ministro.
Cualquiera que sea su inclinación o decisión, debería estar profundamente agradecido por la oportunidad de hablar con usted nuevamente dentro del siguiente día o dos en cualquier lugar conveniente para usted. Entiendo las ansiedades y dudas que me expresaste esta noche. Por otro lado, sea cual sea su respuesta, estoy ansioso por que sienta que la pregunta del Primer Ministro encarna el respeto más profundo que el pueblo judío puede depositar en cualquiera de sus hijos. A este elemento de consideración personal, agregamos el sentimiento de que Israel es un Estado pequeño en sus dimensiones físicas, pero puede elevarse al nivel de grandeza en la medida en que ejemplifica las tradiciones espirituales e intelectuales más elevadas que el pueblo judío ha establecido a través de sus mejores mentes y corazones tanto en la antigüedad como en los tiempos modernos. Nuestro primer presidente, como saben, nos enseñó a ver nuestro destino en estas grandes perspectivas, como usted mismo nos ha exhortado a hacer.
Por lo tanto, sea cual sea su respuesta a esta pregunta, espero que piense generosamente en aquellos que la han formulado, y elogie los altos propósitos y motivos que los llevaron a pensar en usted en esta hora solemne en la historia de nuestra gente.
Con cordiales deseos,
Aba Ebban
Einstein sobre la decisión de no aceptar la oferta de la Presidencia:
“Estoy profundamente conmovido por la oferta de nuestro Estado de Israel [para servir como presidente], y al mismo tiempo me entristece y me avergüenza no poder aceptarlo. Toda mi vida he tratado asuntos objetivos, por lo tanto, me falta la aptitud natural y la experiencia de tratar adecuadamente con las personas y ejercer funciones oficiales. Solo por estas razones no debería ser adecuado para cumplir con los deberes de ese alto cargo, incluso si la edad avanzada no estaba haciendo progresos en mi fuerza. Estoy más angustiado por estos circunstancias porque mi relación con el pueblo judío se ha convertido en mi vínculo humano más fuerte, desde que me di cuenta de nuestra precaria situación entre las naciones del mundo “.
(Fuentes: Archivos de Albert Einstein, Universidad Hebrea de Jerusalén)