¿Ha sido reconstruido Haití desde el terremoto?

Haití ha sido esclavizado por décadas:

Haití ha sido controlado por una pequeña camarilla de élites económicas y sus aliados internacionales. La democracia de Haití debe estar en manos de los haitianos y sus líderes que necesitan inspirar a su pueblo, para enviar un mensaje de que la participación ciudadana activa lidera políticas progresistas. Muchos intereses poderosos están trabajando para evitar que esto suceda, pero es por eso que aquellos que luchan por un La verdadera democracia necesita nuestro apoyo para poder poner a prueba su compromiso con el cambio progresivo. Yves Engler, Dissident Voice, 19 de abril de 2011

Después de un terremoto mortal que sacudió Haití hace 15 meses, la mayoría de los canadienses se preocuparon por descubrir a los atrapados, conseguir agua para los sobrevivientes y conectar a los miembros de la familia. Parece que les preocupaba algo muy diferente en los pasillos del poder.

Según documentos internos examinados por Canadian Press, los funcionarios canadienses temían que un vacío de energía posterior al terremoto pudiera conducir a un “levantamiento popular”. Obtenido a través de la legislación de acceso a la información, una nota informativa marcada como “Secreto” explica: “La fragilidad política ha aumentado los riesgos de un levantamiento popular y ha alimentado el rumor de que el ex presidente Jean-Bertrand Aristide, actualmente en el exilio en Sudáfrica , quiere organizar un retorno al poder “. Los documentos también explican la importancia de fortalecer la capacidad de las autoridades haitianas” para contener los riesgos de un levantamiento popular “.

Para vigilar a la población sufrida y traumatizada de Haití, se desplegaron 2.000 tropas canadienses (junto con 10.000 soldados estadounidenses). Al mismo tiempo, se prepararon varios equipos pesados ​​de búsqueda y rescate urbano en ciudades de todo el país, pero nunca se enviaron porque, según observó el ministro de Asuntos Exteriores, Lawrence Cannon, “el gobierno había optado por enviar las Fuerzas Armadas de Canadá”.

Los archivos descubiertos por Canadian Press fueron al corazón (o falta de ellos) de la toma de decisiones de política exterior canadiense. Casi siempre pensamiento estratégico, no compasión, política motivada. Uno tuvo dificultades para encontrar una instancia en la que la compasión estuviera más justificada que Haití después del terremoto.

Los archivos también informaron mucho sobre la relación de Ottawa con la nación más empobrecida del hemisferio: los funcionarios canadienses pensaron y aún creen que dirigen el lugar. Y tienen razón. Desde la celebración de la reunión de mesa redonda de enero de 2003 denominada Iniciativa de Ottawa en Haití, Canadá ha sido un jugador dominante en la vida de Haití. En esa reunión, funcionarios de alto nivel de Estados Unidos, Canadá y Francia discutieron el derrocamiento del presidente electo Jean-Bertrand Aristide, poniendo al país bajo la tutela internacional y resucitando a los temidos militares de Haití. Trece meses después de la reunión de la Iniciativa de Ottawa, Aristide había sido expulsado y había comenzado una administración fiduciaria cuasi de la ONU.

Desde entonces, la Policía Nacional de Haití ha sido fuertemente militarizada y el ganador de las recientes elecciones presidenciales, Michel Martelly, planea desviar los escasos recursos estatales para recrear el ejército.

Canadá ayudó al derechista Martelly a asumir el cargo (con aproximadamente el 16% del apoyo de los votantes, ya que las elecciones fueron boicoteadas). Canadá aportó $ 6 millones para las elecciones que excluyeron la participación del partido político más popular de Haití, Fanmi Lavalas. Después de la primera ronda, nuestros representantes en una Misión de la Organización de Estados Americanos ayudaron a forzar al candidato que el consejo electoral tenía en segundo lugar, Jude Celestin, a salir de la segunda vuelta. El Centro de Investigación Económica y Política explicó: “La comunidad internacional, liderada por Estados Unidos, Francia y Canadá, ha intensificado la presión sobre el gobierno haitiano para permitir que el candidato presidencial Michel Martelly proceda a la segunda vuelta de elecciones en lugar de [ candidato del partido gobernante] Jude Celestin ”. A algunos funcionarios haitianos se les revocaron las visas de Estados Unidos y hubo amenazas de que se cortara la ayuda si el total de votos de Martelly no aumentaba según la recomendación de la OEA. AP Worldstream.

La mitad del consejo electoral estuvo de acuerdo con los cambios de la OEA, pero la otra mitad no. La segunda vuelta fue inconstitucional, señaló Haití Liberté, ya que “solo cuatro de los ocho miembros del Consejo Electoral Provisional (CEP) votaron para proceder con la segunda vuelta, uno menos de los cinco necesarios. Además, los resultados de la primera ronda no se han publicado en el diario oficial, Le Moniteur, y el presidente Préval no ha convocado oficialmente a los haitianos a votar, ambos requisitos constitucionales “. Yves Engler

Lo absurdo de todo el asunto no impidió que el gobierno canadiense apoyara las elecciones y los supervisores electorales oficiales de este país dieron el visto bueno a este ejercicio absurdo de “democracia”. Al describir la naturaleza fraudulenta de las elecciones, Haití Progrès explicó que “la forma de democracia que Washington, París y Ottawa quieren imponernos se está convirtiendo en una realidad”. Http://rabble.ca/news

Una razón de este intenso interés político en Haití es el interés de los inversores canadienses. Los bancos canadienses se encuentran entre los pocos operadores extranjeros en Puerto Príncipe y Gildan, con sede en Montreal, uno de los mayores fabricantes de camisetas en blanco del mundo, fue el segundo mayor empleador (después del estado) antes del terremoto. El sector minero es casi completamente canadiense con muchas compañías que ingresaron al país en los últimos años. Una empresa con sede en Vancouver, Eurasian Minerals, adquirió licencias de prospección que cubren aproximadamente el 10 por ciento de la masa terrestre de Haití. Voz disidente

Para proteger a estos inversores extranjeros y al uno por ciento de los haitianos que poseen la mitad de la riqueza del país, una fuerza militar de las Naciones Unidas de 10.000 miembros ha estado ocupando el país durante siete años. En una amarga ironía, los soldados de uno de los países más pobres de Asia, Nepal, le dieron a Haití una enfermedad que prospera en sociedades empobrecidas, que carecen de sistemas adecuados de saneamiento público y salud. En octubre, un nuevo despliegue de tropas nepalesas trajo una cepa de cólera a Haití que dejó 5.000 muertos y cientos de miles más enfermos. Según la revista médica británica The Lancet, hasta 800,000 haitianos contraerán cólera este año. Yves Engler .

La historia de fondo de este asunto no ha sido reportada en gran medida. La empresa de residuos que gestiona la base de la ONU, Sanco Enterprises SA, depositó la materia fecal de las tropas nepalesas en pozos que se filtraron en el río Artibonite. Los lugareños bebieron del río, que es cómo los primeros haitianos se infectaron con el cólera. Yves Engler .

Es difícil imaginar que una empresa que trabaja para la ONU en Canadá elimine las aguas residuales de esa manera. Pero, nuevamente, la fuerza de ocupación de la ONU no valora mucho la vida haitiana. Lo mismo podría decirse del gobierno canadiense. Yves Engler .

Yves Engler con Bianca Mugyenyi: [correo electrónico protegido] . Yves Engler dissidentvoices.com

El terremoto posterior a Haití está marcado por el descontento de los votantes y las demandas de nuevas y audaces políticas que respondan genuinamente a las necesidades y aspiraciones de los ciudadanos comunes. Una fuerte presión de base exige una gobernanza alejada de las élites y tener en cuenta los intereses de la mayoría. www.counterpunch.org . Desafortunadamente, Washington no ha jugado un papel útil en la democracia haitiana. Desde las primeras elecciones democráticas de Haití en 1990, Estados Unidos se ha integrado en el sistema político de Haití. Los ciudadanos haitianos se han vuelto menos interesados ​​políticamente en ir a las urnas. Para 2010, la participación era solo del 20 por ciento, frente a cerca del 80 por ciento en 2000.

En 2004, Estados Unidos, Canadá y Francia formaron una alianza con el antiguo ejército haitiano y la élite económica del país para derrocar al presidente democráticamente elegido, Jean-Bertrand Aristide. A Aristide y su esposa se les impidió regresar a su país y la soberanía de Haití se erosionó aún más, y su popular Partido Fanmi Lavalas bloqueó su participación en la política. Las tropas de las Naciones Unidas, enviadas para consolidar el golpe de estado de 2004, permanecen allí incluso hoy. Instituto de Justicia y Democracia en Haití: Inicio

Cuando el devastador terremoto golpeó en 2010, matando a cientos de miles, el gobierno de Haití fue completamente ignorado por un esfuerzo de reconstrucción internacional que dio más dinero a Beltway Contractors que a cualquier entidad haitiana. Las próximas elecciones del 9 de octubre representan una oportunidad para que los haitianos comunes comiencen a recuperar la soberanía por la que lucharon hace más de 200 años. Para agregar insulto a las lesiones, el reciente huracán Mathew ha desmantelado aún más lo poco que se reparó. Noticias de última hora y opinión sobre The Huffington Post .

El presidente Aristide había vivido fuera del país los siete años anteriores y regresó a Haití. Miles de haitianos saludaron a su ex líder, quien le dijo a la multitud que los tiempos de exclusión política habían terminado, que lo que Haití necesitaba era una verdadera inclusión política. Después de cinco años, y a pesar de la persecución política en curso, un floreciente movimiento de base prodemocrático finalmente ha logrado cumplir esa promesa. Aristide, quien sigue siendo una de las figuras políticas más populares de Haití, mantuvo un perfil bajo, enfocándose en los esfuerzos para fortalecer su universidad y fundación que ha luchado durante años para mejorar las vidas de la gran mayoría; esto ha sido y ha sido durante mucho tiempo excluido de la sociedad haitiana. El gobierno de Michel Martelly continúa la persecución de una década del primer presidente democráticamente elegido de Haití. Red de Acción de Haití en Canadá |

En 2014, muchos creían que el gobierno haitiano tenía miedo de enfrentar una oposición fortalecida en elecciones libres y justas. Aristide fue puesto bajo arresto domiciliario. Pero las elecciones de 2014 no ocurrieron. Martelly, hoy debe su presidencia a la intervención de los Estados Unidos y sus aliados internacionales. En 2015, con el parlamento ya no constitucionalmente funcional debido a la expiración de los términos de los legisladores, Martelly comenzó a gobernar el país por decreto. Instituto de Justicia y Democracia en Haití: Inicio .

Cuando las elecciones finalmente tuvieron lugar, a fines de 2015, estuvieron tan plagadas de fraude, violencia y abuso que llevaron a la formación de un movimiento de protesta de base que abogó por una investigación completa de la votación. Observadores electorales haitianos documentaron un “fraude masivo” diseñado para beneficiar al sucesor de Martelly, el propietario de plantaciones bananeras Jovenel Moise . Sin embargo, los Estados Unidos y otros actores internacionales simplemente querían seguir adelante, independientemente de cuán antidemocráticas fueran las elecciones. Noticias de última hora y opinión sobre The Huffington Post .

Un nuevo grupo tiene un grito de guerra: “Nou Pap Obeyi” (No obedecemos). Insatisfechos por una elección defectuosa que vio al relativamente desconocido Moise en primer lugar en la ronda inicial de las elecciones, muchos miles de haitianos desafiaron los gases lacrimógenos y los bastones y salieron a las calles, logrando finalmente cancelar las elecciones fraudulentas. Esta fue una victoria excepcional para la democracia en Haití, en la era posterior a la dictadura. Una investigación independiente, que tuvo lugar bajo un gobierno provisional después de que terminó el mandato de Martelly, confirmó lo que todos sabían: había irregularidades masivas (“votos de zombis”) que no se podían rastrear a ninguna persona real. Al no obedecer los dictados de los Estados Unidos y sus aliados, este movimiento histórico prodemocrático le ha dado a Haití una segunda oportunidad. Las nuevas elecciones están programadas para el 9 de octubre de 2016 y no se posponen con la reciente devastación causada por el huracán Mathew. http://www.heitilibre.com

Un nuevo informe de los defensores de los derechos de voto alega que los esfuerzos de observación internacional en rondas anteriores fueron un “fracaso monumental”. A pesar de la clara evidencia de fraude, violencia y otras irregularidades durante las elecciones del 9 de agosto y el 25 de octubre de 2015, los observadores internacionales elogiaron las dos rondas de votar como un ejercicio exitoso de democracia, muestra el informe. “El incumplimiento de los estándares internacionales para elecciones libres y justas plantea serias dudas sobre la objetividad e independencia de los observadores internacionales”, dijo Nicole Phillips, miembro del Gremio Nacional de Abogados y uno de los autores del informe. Centro de Medios Independientes del Área de la Bahía de San Francisco .
El informe, titulado “Democracia desanimada: observadores internacionales y las elecciones de 2015 de Haití” documenta cómo las misiones de observación electoral de la Organización de los Estados Americanos (OEA) y la Unión Europea (UE) ignoraron los informes de problemas electorales de observadores haitianos, periodistas, dos comisiones gubernamentales y, a veces, incluso sus propios observadores. “¿Cómo es posible que los observadores de la OEA y la UE no vean lo que todos los demás hicieron?”, Dijo Mario Joseph, Abogado Gerente de la Oficina de Abogados Internacionales, con sede en Puerto Príncipe, y miembro de la Asociación Internacional de Demócratas. Oficina de abogados de gobierno. “Su respaldo injustificable a las elecciones de 2015 ha dañado gravemente la credibilidad de los observadores internacionales en Haití” . Globalriskinsights.com/2016.

Ya no bajo el control de Martelly, Aristide y su partido Fanmi Lavalas han comenzado a hacer campaña en nombre de su candidata presidencial, la Dra. Maryse Narcisse, médica y activista desde hace mucho tiempo, que podría ser la primera mujer presidenta electa de Haití. Juntos, Aristide y Narcisse lideraron una marcha pacífica a través de Puerto Príncipe, seguidos por miles de partidarios que lo vitoreaban. Quieren un gobierno que restaure la dignidad al pueblo haitiano, que luche por una educación y atención médica decentes, y que pueda proporcionar una esperanza real para los millones que han sido excluidos durante demasiado tiempo. Todos lo han tenido con Haití. Noticias de última hora y opinión sobre The Huffington Post .

Del pasado al presente:

Cuando el primer ministro Justin Trudeau recibió a sus homólogos estadounidenses y mexicanos en Ottawa en junio, los cancilleres de los tres países encontraron un tema en el que todos podían estar de acuerdo, según funcionarios canadienses.

El terremoto que arrasó gran parte de la ciudad capital de Puerto Príncipe en 2010, causando la muerte de al menos 200,000 personas, provocó el mayor flujo de caridad privada canadiense jamás dirigida al extranjero: $ 221 millones. Desde el terremoto, Canadá ha enviado alrededor de $ 1.2 mil millones a Haití, el país más pobre del hemisferio, incluidos $ 11 millones para ayudar a pagar sus elecciones presidenciales fallidas en octubre pasado. Per cápita, los canadienses han dado más a Haití en los últimos años que cualquier otro país. Últimas noticias de Canadá, Mundo, Entretenimiento y Negocios .

Pero la corrupción y la disfunción de la élite gobernante de Haití son las principales responsables de una caída en la ayuda canadiense desde 2010. Este mes en 2016, Haití intentará volver a ejecutar las elecciones nacionales del año pasado. La votación de octubre de 2015 no logró producir un ganador después de que los partidos de la oposición afirmaron que se vio empañada por un fraude generalizado, incluidos cientos de miles de “votos de zombis”. Las turbas de la oposición atacaron los colegios electorales, abrumaron a la policía haitiana y forzaron la cancelación de la segunda ronda de votación. Pero los donantes extranjeros que pagaron por la elección y que enviaron 408 observadores para verla, dijeron que estaba limpio. “Arrojaron los resultados de una elección perfectamente buena”, dice Jim Morrell, director ejecutivo del Proyecto de Democracia de Haití en Washington DC. Su organización proporcionó 208 de esos 408 observadores.

Sin embargo, ante un hecho consumado , los donantes extranjeros aceptaron a regañadientes intentarlo nuevamente cuando Haití prometió una repetición en enero. Pero dos días antes de que tuviera lugar, Haití lo pospuso nuevamente, fijando otra fecha en abril. Andrés Martínez Casares / Reuters. “Canadá lamenta el hecho de que las elecciones, programadas para el 24 de abril, se hayan cancelado por tercera vez”, dijo el ministro de Relaciones Exteriores de Canadá, Stéphane Dion, en ese momento. Con la última repetición a la vuelta de la esquina, el 9 de octubre, no está claro qué ha cambiado, excepto que Haití tendrá mucha menos asistencia canadiense.

Canadá: no hay dinero nuevo para las elecciones

Haití participó en las elecciones presidenciales del año pasado con un fondo de aproximadamente $ 100 millones de donantes extranjeros para pagarlo. Estados Unidos y Canadá proporcionaron aproximadamente la mitad de ese dinero. Canadá le dijo a Haití que tendrá que usar todo el dinero que quede para pagar el relanzamiento del próximo mes. (Global Affairs Canada, el organismo federal que lidera el desarrollo internacional de Canadá. “Al final podemos hacer una pequeña contribución”, dice un alto funcionario del gobierno de Justin Trudeau. “Pero principalmente porque no queremos fastidiarnos a nosotros mismos”. Añadió, señalando que si Haití desciende aún más al caos, las consecuencias podrían terminar costando a Canadá aún más.

Desilusionado por la corrupción

Un factor importante en la desilusión de Canadá con la ayuda a Haití ha sido la inclinación de la élite gobernante por la violencia y la venalidad.

“Se dirige al comportamiento y al oportunismo de la clase política”, dice Morrell. “Normalmente, un presidente llega al poder con una idea, mantener el poder y engrandecer el poder. Realmente no representan a nadie más que a sí mismos”. Últimas noticias de Canadá, Mundo, Entretenimiento y Negocios

Los partidos políticos en Haití están organizados en torno a personalidades y patrocinio, en lugar de ideología, que el ex presidente Jean-BertrandAristide describió una vez como un sombrero que puedes ponerte y quitarte. GlobalSecurity.org – Información de seguridad confiable .

“No tienes elección, porque de lo contrario el dinero irá a los bolsillos de las personas que están construyendo las mansiones”.

Jim Morrell, Proyecto de Democracia de Haití

El gobierno haitiano ha criticado a Canadá por canalizar su dinero de ayuda a través de ONG extranjeras, en lugar de hacerlo a través del gobierno haitiano. Un alto funcionario canadiense dice que Canadá tiene pocas opciones, y describe el sistema de gobierno de Haití como una “cleptocracia”.

Morell admite que el enfoque no ha logrado desarrollar capacidades dentro del gobierno. “Pero no tienes otra opción, porque de lo contrario el dinero simplemente irá a los bolsillos de las personas que están construyendo las mansiones. Es por eso que seguimos volviendo a las elecciones. Es por eso que elegimos hacer nuestra inversión en la construcción de la democracia haitiana”. Canadian News Sports Entertainment Kids Docs Radio TV “Con el tiempo, si se les da opciones reales, los haitianos elegirían a las personas más competentes entre ellos”.

Morrell dice que es triste que Canadá se esté retractando de ayudar a Haití, pero también es comprensible: “Necesitan un amor duro”, dice.

Yves Engler, Dissident Voice, 19 de abril de 2011

Después de un terremoto mortal que sacudió Haití hace 15 meses, la mayoría de los canadienses se preocuparon por descubrir a los atrapados, conseguir agua para los sobrevivientes y conectar a los miembros de la familia. Parece que les preocupaba algo muy diferente en los pasillos del poder.

Según documentos internos examinados por la prensa canadiense la semana pasada, los funcionarios canadienses temían que un vacío de energía posterior al terremoto pudiera conducir a un “levantamiento popular”. Obtenido a través de la legislación de acceso a la información, una nota informativa marcada como “Secreto” explica: “La fragilidad política ha aumentado los riesgos de un levantamiento popular y ha alimentado el rumor de que el ex presidente Jean-Bertrand Aristide, actualmente en el exilio en Sudáfrica , quiere organizar un retorno al poder “. Los documentos también explican la importancia de fortalecer la capacidad de las autoridades haitianas” para contener los riesgos de un levantamiento popular “.

Para vigilar a la población sufrida y traumatizada de Haití, se desplegaron 2.000 tropas canadienses (junto con 10.000 soldados estadounidenses). Al mismo tiempo, se prepararon varios equipos pesados ​​de búsqueda y rescate urbano en ciudades de todo el país, pero nunca se enviaron porque, según observó el ministro de Asuntos Exteriores, Lawrence Cannon, “el gobierno había optado por enviar las Fuerzas Armadas de Canadá”.

Los archivos descubiertos por Canadian Press van al corazón (o falta de ellos) de la toma de decisiones de política exterior canadiense. Casi siempre el pensamiento estratégico, no la compasión, motiva la política. Uno tiene dificultades para encontrar una instancia en la que la compasión esté más justificada que Haití después del terremoto.

Los archivos también nos dicen mucho sobre la relación de Ottawa con la nación más empobrecida del hemisferio: los funcionarios canadienses creen que dirigen el lugar. Y tienen razón.

Desde la celebración de la reunión de la mesa redonda de enero de 2003 denominada la Iniciativa de Ottawa en Haití, Canadá ha sido un jugador dominante en la vida de Haití. En esa reunión, funcionarios de alto nivel de Estados Unidos, Canadá y Francia discutieron el derrocamiento del presidente electo Jean-Bertrand Aristide, poniendo al país bajo la tutela internacional y resucitando a los temidos militares de Haití. Trece meses después de la reunión de la Iniciativa de Ottawa, Aristide había sido expulsado y había comenzado una administración fiduciaria cuasi de la ONU.

Desde entonces, la Policía Nacional de Haití ha sido fuertemente militarizada y el ganador de las recientes elecciones presidenciales, Michel Martelly, planea desviar los escasos recursos estatales para recrear el ejército.

Canadá ayudó al derechista Martelly a asumir el cargo (con aproximadamente el 16% del apoyo de los votantes, ya que las elecciones fueron boicoteadas). Canadá aportó $ 6 millones para las elecciones que excluyeron la participación del partido político más popular de Haití, Fanmi Lavalas. Después de la primera ronda, nuestros representantes en una Misión de la Organización de Estados Americanos ayudaron a forzar al candidato que el consejo electoral tenía en segundo lugar, Jude Celestin, a salir de la segunda vuelta. El Centro de Investigación Económica y Política explicó: “La comunidad internacional, liderada por Estados Unidos, Francia y Canadá, ha intensificado la presión sobre el gobierno haitiano para permitir que el candidato presidencial Michel Martelly proceda a la segunda vuelta de elecciones en lugar de [ candidato del partido gobernante] Jude Celestin ”. A algunos funcionarios haitianos se les revocaron las visas de Estados Unidos y hubo amenazas de que se cortara la ayuda si el total de votos de Martelly no aumentaba según la recomendación de la OEA.

La mitad del consejo electoral estuvo de acuerdo con los cambios de la OEA, pero la otra mitad no. La segunda vuelta fue inconstitucional, señaló Haití Liberté, ya que “solo cuatro de los ocho miembros del Consejo Electoral Provisional (CEP) votaron para proceder con la segunda vuelta, uno menos de los cinco necesarios. Además, los resultados de la primera ronda no se han publicado en el diario oficial, Le Moniteur, y el presidente Préval no ha convocado oficialmente a los haitianos a votar, ambos requisitos constitucionales “.

Lo absurdo de todo el asunto no impidió que el gobierno canadiense apoyara las elecciones y los supervisores electorales oficiales de este país dieron el visto bueno a este ejercicio absurdo de “democracia”. Al describir la naturaleza fraudulenta de las elecciones, Haití Progrès explicó que “la forma de democracia que Washington, París y Ottawa quieren imponernos se está convirtiendo en una realidad”.

Una razón de este intenso interés político en Haití es el interés de los inversores canadienses. Los bancos canadienses se encuentran entre los pocos operadores extranjeros en Puerto Príncipe y Gildan, con sede en Montreal, uno de los mayores fabricantes de camisetas en blanco del mundo, fue el segundo mayor empleador (después del estado) antes del terremoto. El sector minero es casi completamente canadiense con muchas compañías que ingresaron al país en los últimos años. Una empresa con sede en Vancouver, Eurasian Minerals, adquirió licencias de prospección que cubren aproximadamente el 10 por ciento de la masa terrestre de Haití.

Para proteger a estos inversores extranjeros y al uno por ciento de los haitianos que poseen la mitad de la riqueza del país, una fuerza militar de las Naciones Unidas de 10.000 miembros ha estado ocupando el país durante siete años. En una amarga ironía, los soldados de uno de los países más pobres de Asia, Nepal, le dieron a Haití una enfermedad que prospera en sociedades empobrecidas, que carecen de sistemas adecuados de saneamiento público y salud. En octubre, un nuevo despliegue de tropas nepalesas trajo una cepa de cólera a Haití que dejó 5.000 muertos y cientos de miles más enfermos. Según la revista médica británica The Lancet, hasta 800,000 haitianos contraerán cólera este año.

La historia de fondo de este asunto no ha sido reportada en gran medida. La empresa de residuos que gestiona la base de la ONU, Sanco Enterprises SA, depositó la materia fecal de las tropas nepalesas en pozos que se filtraron en el río Artibonite. Los lugareños bebieron del río, que es cómo los primeros haitianos se infectaron con el cólera.

Es difícil imaginar que una empresa que trabaja para la ONU en Canadá elimine las aguas residuales de esa manera. Pero, nuevamente, la fuerza de ocupación de la ONU no valora mucho la vida haitiana. Lo mismo podría decirse del gobierno canadiense.

Yves Engler es autor de varios libros. Su próximo (con Bianca Mugyenyi) Stop Signs: Cars and Capitalism en el camino hacia la decadencia económica, social y ambiental se lanzará en abril. Cualquier persona interesada en organizar una charla como parte de una gira de libros en Norteamérica en mayo y junio, envíe un correo electrónico a: yvesengler [at] Inicie sesión .

En las consecuencias del terremoto de enero de 2010 en Haití, USAID ha brindado ayuda de rescate, recuperación y reconstrucción a largo plazo Canadá + Haití En los últimos cuatro años, el cólera ha golpeado a más de 720,000 haitianos y mató a casi 9,000.

La ONU, hasta ahora, se ha negado a reconocer la responsabilidad por la catástrofe del cólera, pero hace dos años el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, lanzó un plan para erradicar la enfermedad. La ONU dice que el esfuerzo de 10 años costará $ 2.2 mil millones.

Eso es menos de los $ 2.5 mil millones que la ONU ha gastado en su misión de mantenimiento de la paz en Haití desde el brote del cólera. Pero en los últimos dos años, la ONU ha persuadido a los países miembros a comprometer menos de una quinta parte de la cantidad necesaria para erradicar el cólera, dijo este mes un informe del Enviado Especial de la ONU a Haití.

En los niveles actuales de donación, llevará 40 años eliminar el cólera en Haití, dice el propio coordinador de la ONU para la respuesta en Haití, Pedro Medrano.

La falta de confianza en el gobierno haitiano es una de las razones. El plan original era establecer un fondo fiduciario que sería controlado por los Ministerios de Salud y Medio Ambiente de Haití. Pero esa no es la forma en que funciona la ayuda exterior a Haití. Con pocas excepciones, las naciones donantes y las organizaciones no gubernamentales insisten en mantener el control de sus proyectos, que se establecen de acuerdo con sus propias prioridades.

Jake Johnston, del Centro de Investigación y Política Económica con sede en Washington, cita la ayuda post-terremoto de la USAID, como ejemplo.

“USAID ha gastado alrededor de $ 1.5 mil millones desde el terremoto”, dijo Johnston a Goats & Soda. “Menos de un centavo de cada dólar va directamente a una organización haitiana”. Una dependencia cada vez mayor de los contratistas estadounidenses y otros contratistas internacionales ayuda a explicar por qué el pago de la ayuda extranjera en Haití a menudo parece tan bajo.

“Las compañías internacionales tuvieron que volar, alquilar hoteles y automóviles, y gastar las asignaciones de la USAID para alimentos y gastos de costo de vida”, escribió Johnston en el Boston Review el año pasado. El llamado pago de peligro y pago de dificultades aumentaron los salarios en más del 50 por ciento. Curiosamente, la única parte del gobierno haitiano que recibe fondos directos del gobierno de los EE. UU., El Ministerio de Salud, ha acumulado ganancias impresionantes después del terremoto en las tasas de vacunación infantil y acceso a tratamientos para el VIH que salvan vidas. Hasta ahora, sin embargo, la idea de establecer un fondo fiduciario para permitir al gobierno haitiano erradicar el cólera mediante el suministro de agua limpia y saneamiento ha sido un factor decisivo entre los donantes internacionales.

Una conferencia de donantes de 2013 sobre la erradicación del cólera se suspendió debido a la resistencia a la idea. Incluso después de que el fondo fiduciario fue abandonado, una conferencia de donantes en octubre pasado fracasó miserablemente en hacer las promesas necesarias.

Entonces, a medida que Haití se acerca al quinto aniversario de su epidemia de cólera a finales de este año, la principal esperanza de erradicación se basa en la presión política y legal sobre la ONU para obtener el dinero.

En diciembre, 77 congresistas estadounidenses enviaron una carta a Ban Ki-moon exigiendo que la ONU “cree un proceso justo para juzgar los reclamos hechos por las víctimas del cólera que permite la remediación de las comunidades afectadas”.

Mientras tanto, los demandantes haitianos y sus defensores sufrieron un revés el viernes en su intento legal de responsabilizar a la ONU por la epidemia de cólera. El juez de la Corte de Distrito de los Estados Unidos J. Paul Oetken rechazó una demanda colectiva que busca obligar a la ONU a compensar a las víctimas y financiar la erradicación del cólera.

La ONU y sus agentes son “absolutamente inmunes a la demanda en este Tribunal”, dictaminó Oetken.

“La decisión del tribunal implica que la ONU puede operar con impunidad”, dijo la abogada Beatrice Lindstrom, del Instituto para la Justicia y la Democracia en Haití, que representa a los demandantes. “No creemos que sea la ley, y tampoco creemos que el Tribunal de Apelaciones lo encuentre”.

Concannon, director ejecutivo del Instituto, dice que los demandantes están preparados para llevar el caso a la Corte Suprema de los Estados Unidos, un proceso que estima que podría llevar dos años.

“Si obtenemos una orden final de que no se aplica la inmunidad de la ONU, esperaríamos que la ONU ponga agua limpia y saneamiento y compense a las víctimas”, dice Concannon. Tecnología educativa . Esa es la visión optimista.

Soy haitiano y puedo responder a su pregunta. Sí, Haití ha sido reconstruido. El ex presidente de Haití, Michel Joseph Martelly, trabajó incansablemente para reconstruir Haití. El país está mucho mejor de lo que estaba. Escuelas, caminos han sido reconstruidos. Los millones de personas que vivían en tiendas de campaña ahora tienen hogares. Las calles de Haití tienen electricidad. Echa un vistazo a michel martelly en facebook para ver las fotos de reconstrucción.

No tanto como debería haber sido.

Cómo la Fundación Clinton se enriqueció con los haitianos pobres

Es terrible lo que las atrocidades que los liberales pasarán por alto para Hillary.

Las partes tienen, las partes no.

More Interesting

Si cada partido político tuviera un comodín, ¿quién le gustaría que fuera su candidato? ¿Por qué estarían mejor en forma que los candidatos actuales?

¿Por qué fracasó el referéndum de la República Australiana?

¿Qué problemas sociales definen a las personas como conservadores en Europa occidental?

¿Por qué Francia y Alemania no mostraron su solidaridad con el pueblo ruso después del reciente ataque terrorista encendiendo la bandera nacional?

¿Por qué estás en contra del autoritarismo?

Si me presento como ala izquierda, ¿tendré más popularidad en Quora?

¿Por qué el puesto de alcalde en Los Ángeles no es tan prominente como el de alcalde en Nueva York?

Soy un inmigrante ilegal ¿Puedo ir al mitin de Hillary?

¿Es cierto que los dos principales líderes de Irlanda del Norte son rivales de diferente espectro político, el unionista y el nacionalista? ¿Es esta la política de división y gobierno de Reino Unido?

¿Qué elemento de cada día representa mejor el género en la política global?

Si los conservadores quieren un "gobierno más pequeño", ¿por qué han elegido a un nacionalista altamente autoritario?

¿Cuál es un buen nombre para la fiesta o movimiento que comienza en Occupy Wall Street?

¿Cómo se detendría, terminaría y terminaría con una corrupción masiva en un país del tercer mundo, si fuera el presidente?

¿Crees que se necesita un poco de dictadura en un país democrático porque la gente usa mal el derecho a la democracia y se sale con la suya?

¿Deberían los individuos que tienen más conocimiento político obtener más votos que aquellos que no lo hacen en una elección?