¿El Reino Unido reaccionaría de manera diferente a Escocia votando por la independencia de lo que lo haría a Irlanda del Norte votando por la independencia?

Si. Porque las circunstancias son totalmente diferentes.
La visión moderna de las partes del Reino Unido como ‘países constituyentes’ oscurece la realidad de sus situaciones y la historia involucrada. Escocia se encuentra en una isla llamada ‘Gran Bretaña’: la isla de la que provienen los británicos. Irlanda del Norte está en una isla llamada ‘Irlanda’: la isla de la que provienen los irlandeses (algunos de ellos ciudadanos legales y culturalmente británicos) Irlanda fue conquistada por Inglaterra / Reino Unido, mientras que Escocia se fusionó pacíficamente con el resto de Gran Bretaña. Irlanda del Norte siempre ha sido vista como un “punto problemático” por los británicos continentales, mientras que hasta hace 5-10 años muy pocos cuestionarían que Escocia es una parte integral de Gran Bretaña y el Reino Unido. Por lo tanto, los ingleses y galeses estarían mucho más conmocionados por la ruptura de su ‘nación isleña’ que por la ‘provincia de Ulster’ (que conquistaron de todos modos) que se independizaron.