No es un problema completo, muy parecido al territorio que China cedió al Imperio ruso en el siglo XIX. China nunca ha tenido un control efectivo sobre esos territorios y hay consideraciones mucho, mucho más importantes en el desarrollo constante de las relaciones bilaterales chino-rusas.
Al abordar el problema del guión utilizado en Mongolia, la idea de que se tratara de un cambio forzado realizado con algún propósito nefasto es incompatible con la realidad. El hecho es que la URSS fue pionera en los programas de educación masiva y erradicación del analfabetismo a partir de la década de 1920 y tuvo un éxito fantástico con ellos. Con este fin, los soviéticos reformaron la ortografía y la gramática del idioma ruso para simplificarlo y simplificarlo; en un momento, también se estaba considerando seriamente un cambio al alfabeto latino. El uso del cirílico o el latín no era, en el momento en que se tomaban las decisiones, visto como algo más que una cuestión puramente práctica.
Los scripts mongoles tradicionales son casi imposibles de componer y, en la era moderna, no son compatibles con ningún sistema operativo convencional ni son fáciles de ingresar con un teclado. Como puede imaginar, tanto en este momento como ahora, este es un impedimento masivo para mejorar la alfabetización y el nivel educativo. Naturalmente, dado que la URSS iba a imprimir los libros de texto para las escuelas de Mongolia y ayudaría con los programas educativos de Mongolia, tenía mucho sentido adoptar un guión basado en cirílico. Una vez más, esto fue y es un asunto puramente práctico. Recientemente, por lo que entiendo, ha habido alguna discusión en Mongolia con respecto al cambio al latín, pero no se han hecho propuestas serias para cambiar a un guión tradicional. Esto demuestra claramente que los mongoles no ven el statu quo como perjudicial para preservar su patrimonio cultural o lingüístico.
- ¿De qué manera ha manejado mal Estados Unidos su relación con Rusia en la era poscomunista?
- ¿Han mejorado o empeorado los lazos de la India con Rusia?
- ¿Podría China invadir y tomar Taiwán usando las mismas tácticas que Rusia usó en Crimea?
- ¿Se intensificarían las tensiones entre Estados Unidos y Rusia inmediatamente después de una victoria de Clinton, ya que Putin (aparentemente) quiere que Trump gane?
- ¿Cuáles son las probabilidades de que Rumanía siga el camino de Hungría?