Adiciones a la pregunta: tengo que admitir un error que acabo de cometer. Antes de plantear esta pregunta, solo leo informes de los medios chinos, como este: 新加坡 总理 李显龙 声称 ： 奥巴马 是 首位 太平洋 总统. Casi todos los medios de comunicación chinos estaban promocionando la cuestión de que, como si el primer ministro Lee estuviera diciendo que el presidente Obama es el presidente de facto de todo el Pacífico. Este es un gran malentendido.
Cuando quora amigos me pidieron que buscara la cita exacta en inglés, descubrí que el primer ministro Lee solo quería decir que el presidente Obama fue el primer presidente estadounidense con algunas experiencias previas en algunos países del Pacífico.
Esto me recuerda que nunca confíes en los medios. La próxima vez que me encuentre con algunos temas controvertidos, tengo que buscarlo en ambos idiomas para corregir el malentendido y publicarlo en quora.
- ¿Qué tan efectivas han sido las protestas previas para lograr resultados en el Congreso de los Estados Unidos?
- ¿Los congresistas republicanos tomarían tales posiciones de línea dura con respecto a las armas, si no fuera por el dinero de la NRA?
- Si los partidarios de Trump están tan seguros de que él y sus asociados no tenían conexión con Rusia, ¿por qué no respaldan una investigación completa?
- ¿Qué debe hacer Tim Canova de manera diferente en su campaña de 2018 para ganar contra Debbie Wasserman Schultz?
- ¿Por qué siempre hablas en tono negativo sobre Trump?