Si Rusia alimenta continuamente los disturbios en Donbas mediante el envío de tanques, armas y mercenarios a través de la frontera, ¿cómo puede llegar a su fin el conflicto entre Rusia y Ucrania?

Rusia esencialmente está ejerciendo una guerra de poder para llevar a Ucrania a su esfera de control. Es bastante obvio que una gran mayoría de los ucranianos no tiene ningún deseo de pertenecer a esa esfera de interés. La gran mayoría de los ucranianos pronto se sentirán tan decepcionados en Europa que tampoco desean estar en el ámbito de interés europeo, pero los europeos al menos no envían mercenarios para matarlos.

Ucrania sola no tiene oportunidad de poner fin a este conflicto. Por lo tanto, la solución final depende realmente de Occidente. Si Europa y los Estados encuentran algunas agallas, sería bastante fácil detener el conflicto con algunas sanciones reales, ya que Rusia depende económicamente de ellas. Si no lo hacen, continuará y la sangre estará tanto en manos occidentales como rusas. Si Europa logra forzar al gobierno ucraniano a entablar negociaciones con terroristas, el resultado probable será simplemente una mayor extensión geográfica de los combates.

Pero, bueno, los territorios entre Alemania y Rusia no se llaman Bloodlands por nada …

Si Rusia hace eso, significa que quiere lograr algo. Como no hay interés ni posibilidad de tomar regiones de Ucrania, Rusia puede hacerlo para obtener alguna ventaja en la mesa de negociaciones.
Cuando las negociaciones lleguen a una conclusión, entonces el conflicto terminará.