¿La autocensura con respecto a China es común en Quora?

Sí, pero he tenido que hacer * mucho * menos autocensura cuando hablo de cuestiones chinas que cuando hablo de mis experiencias en la banca de inversión.

La otra cosa es que hay algo de equilibrio. Si desea leer cómo apesta China, cómo los líderes son horribles y cómo China está condenada, puede leer el New York Times y el Washington Post. Presumiblemente si me lees, esperas un punto de vista diferente.

Por ejemplo, creo que la corrupción en China es mucho menos mala que el NYT y WaPo dice que lo es, y que en ninguna parte es lo suficientemente mala como para matar el crecimiento económico o provocar el colapso del sistema político. De hecho, creo que ciertos tipos de corrupción son realmente buenos para el crecimiento económico en China, al igual que ciertos tipos de corrupción promueven el crecimiento económico en los Estados Unidos.

Si tu reacción a esa afirmación es “¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡!!!!! entonces bien, vuelve a leer lo que quieres leer. Si está interesado en saber por qué creo que no es tan malo como dice la gente, podemos hablar.

Creo que es más una cuestión de los siguientes aspectos:

  • No hay una gran cantidad de ciudadanos chinos que usan quora (id de Baidu.com es quora x100, en chino)
  • La mejor manera de discutir la corrupción es cuantitativamente, y hay poca / ninguna información confiable disponible sobre China
  • Las observaciones cualitativas como “He visto a un policía siendo sobornado” en realidad no responde a su pregunta.

Entonces, en esencia, mi respuesta es ‘esta es una pregunta muy difícil de responder’. Sin embargo, recientemente leí esto: http://nplusonemag.com/pr-for-th … que puede arrojar luz sobre el tema.

A también está de acuerdo con la respuesta de ‘anon.

Es una pregunta muy pertinente. Usted ve una discrepancia entre lo que lee en Quora y lo que “sabe” que es la verdad, y sospecha que Quora puede ser el punto de vista sesgado. Pero diría que es * menos * probable que Quora (vs. US Media) sea la versión sesgada. Aquí están mis razones:

1) OBSERVACIÓN PERSONAL: he leído muchas cuentas de los medios sobre la vida, el trabajo y la economía de mi hogar en el Delta del río Pearl, y han sido demostrablemente falsas. Sé que algunas personas en el extranjero están recibiendo información sesgada sobre China de las fuentes en las que confían. (Ejemplo: los informes falsos de trabajadores que se amotinaron en todo Dongguan y Shenzhen en 2008).

2) LÓGICA: si Quora fuera visto por el gobierno chino. como fuente de propaganda contra China, creo que simplemente la bloquearía (como Facebook) en lugar de tratar de controlar el mensaje. Pero dudo que Quora parpadee en la pantalla de su radar. (Tal vez si hubiera más publicaciones en chino, sería. No lo sé).

3) IMPRESIÓN SUBJETIVA: Las personas que se identifican en Quora como chinas parecen, en general, un grupo equilibrado, ya sea que esté de acuerdo con ellos o no.

En cuanto a qué tan mala es la corrupción en China, es difícil de decir, ya que está oculta por su naturaleza. Por supuesto, tomo los informes de los medios occidentales con un grano de sal.

Creo que la visión general retratada en los países occidentales sobre China está injustamente distorsionada. Como alguien que ha estado viajando a China desde 2006 y ha vivido aquí desde octubre de 2008, puedo decir que la realidad de China versus la imagen ilustrada son mundos aparte. A menos que haya estado aquí antes y haya pasado una cantidad significativa de tiempo aquí, es seguro decir que no sabe casi nada sobre China. La representación de China en los principales medios de comunicación sigue absolutamente una agenda política y económica, y la mayoría de los informes que veo sobre China son ridículos o exasperantes para mí por los disparos que toman y las falsas exageraciones / mentiras que inventan o ponen fuera de contexto.

Aunque China obviamente tiene serios problemas (¿qué nación no tiene?), Me parece tonto que las personas que se niegan a pintarlo solo de negro sean acusadas de “autocensura” o colusión.

Dudo sinceramente que el gobierno chino conozca a Quora y si lo están, estoy seguro de que tienen mejores cosas que hacer.

Además, una respuesta de alguien “anónimo” no da mucha credibilidad. Quizás eso es lo que da forma a la “opinión” de algunas personas sobre China, pero no a mí. Para mí personalmente, la “ventaja” de publicar la verdad sobre China en Quora es que creo que muchas personas tienen una idea equivocada sobre China y siento que estoy en una posición única para informar a la gente sobre la realidad aquí: es maravilloso, aunque defectuoso , país y creo que el futuro depende de relaciones amistosas y pacíficas con él, así que solo estoy haciendo lo que puedo.

Para cualquier persona interesada en una ventana clara a China, recomiendo chinaSMACK.com. Es un blog que agrega noticias, temas candentes y eventos actuales de China y luego los traduce al inglés, incluidos los comentarios de los usuarios. Los comentarios de los usuarios son a menudo los más interesantes. Creo que mucha gente se sorprendería al descubrir cuán abierta e incluso tumultuosa es la sociedad china de hoy.