¿Por qué la gente se refiere a ‘Reino Unido y Europa’ como dos lugares diferentes?

No hay una respuesta fácil a esto: es una mezcla de excepcionalismo del Reino Unido, historia europea y, francamente, algo de mentalidad sangrienta. No estoy seguro de mi postura personal sobre esto, pero aquí hay algunas reflexiones sobre el Reino Unido de nuestro discurso popular.

Sí, el Reino Unido es parte de Europa continental en términos de ser parte de la misma masa continental (con un poco de agua entre nosotros). Sin embargo, hemos estado en guerra con muchos de los estados constituyentes de la UE en memoria viva, o en la memoria de nuestros abuelos. No compartimos algunos elementos pequeños de la cultura, pero estas diferencias son muy importantes. En realidad, es una lástima que no nos afiliemos más con los países escandinavos, los Países Bajos y Alemania, con quienes tenemos mucho en común: me siento muy a gusto en todos estos lugares, menos en el sur de Europa.

El Reino Unido tenía una relación mucho más amplia, aunque más débil, con una mayor proporción del mundo que casi cualquier otro país de Europa, dados los legados del Imperio. En mi propia familia unida, en la generación anterior a la mía, las personas nacieron en Malaya (como era), India y Nueva Zelanda. Mi madre creció en Hong Kong y vivió en el sudeste asiático hasta que tenía 15 años. Crecí comiendo curry, ya que eso era lo que le enseñaron a cocinar en casa cuando era niña. No comí comida francesa o alemana hasta que me fui de casa (¡o brócoli para el caso!).

Por lo tanto, tenemos una visión diferente de la lealtad a otros países y nuestra posición en el mundo. Creo que probablemente sea justo decir que las personas en el Reino Unido tienen mucho más en común políticamente con otras naciones de la anglosfera (Canadá, Nueva Zelanda, Estados Unidos, salvo aquellos que aman a Trump) que con otros países de la UE. Somos el equipo incómodo en la Unión Europea (junto con los holandeses y los polacos, aunque con motivaciones muy diferentes a las de este último). Hay muy poco sentimiento público a favor de una unión cada vez más estrecha con el resto de Europa, a diferencia de Francia y Alemania, principalmente porque a) sospechamos de las personas con las que no podemos hablar, y somos basura con los idiomas, b) nosotros sospechamos un poco de una estructura intraestatal muy grande que reemplaza nuestros sistemas democráticos, que han funcionado bastante bien durante mucho tiempo yc) nunca nos amenazaron seriamente con la invasión y la absorción en una cultura más grande y más fuerte.

El Reino Unido también está hecho de (y en mi opinión, se hizo mucho más fuerte) la inmigración de todo el mundo, en la antigüedad, de toda Europa y en los tiempos modernos, de los países de la Commonwealth. Creo que somos excepcionalmente internacionales en comparación con nuestros primos en todo el canal. En Londres se hablan 300 idiomas: no tenemos una minoría dominante como los marroquíes y los argelinos en Francia o los turcos en Alemania. En Londres, donde vivo, los blancos británicos son una minoría del 45% y esto no es algo por lo que los londinenses estén molestos. En cualquier caso, somos un poco diferentes.

Vivo en el Reino Unido pero soy de Italia.

Europa no es de ninguna manera un conglomerado de estados como los Estados Unidos. La gente no se identifica como europea. Las únicas veces que importa es cuando te mudas al área de Schengen para viajar y trabajar, y de repente ser de un país europeo realmente ayuda.

El Reino Unido es una isla y también es parte de Europa a su manera (sin adopción del euro, que si lo piensas es lo primero que grita “no es realmente parte de él”) tiene su propio desapego personal resto de los países del interior … También cuando piensas en Europa, puedes pensar en los países mediterráneos que forman parte de ella (como España, Italia y Grecia) que están mucho más cerca unos de otros en términos de cultura que el Reino Unido.

Mi conjetura sería: parte geografía, parte historia, parte legislatura, parte economía, parte cultura.

Mientras que el Reino Unido está en la placa continental europea, está físicamente separado del resto de Europa por el Canal de la Mancha. Es bastante común en el Reino Unido referirse al resto de Europa como “Europa continental” o incluso “en el continente”. La separación geográfica hace que las fronteras sean muy claras.

Históricamente, eso hizo que el Reino Unido fuera más difícil de conquistar que el resto de Europa. Si bien la mayoría de los países europeos fueron invadidos en varios puntos en el último milenio, la última invasión exitosa de Gran Bretaña fue en 1066.

Los romanos también conquistaron Gran Bretaña tarde e incompletamente, y también se retiraron relativamente temprano. Eso condujo a una gran diferencia legal: muchos sistemas jurídicos continentales se basan en el derecho romano, mientras que los del Reino Unido se basan en el derecho consuetudinario.

Económicamente, Gran Bretaña se aferró a su imperio durante más tiempo que sus contrapartes continentales (en última instancia, tomó la invasión japonesa de Malasia, las negociaciones de pago de préstamos y arrendamientos y Gandhi para deshacerlo) y, por lo tanto, inicialmente se resistió a los esfuerzos para crear una unión europea. Nos unimos tarde, nunca nos unimos al euro y nuestra relación con el derecho europeo y la economía y las políticas europeas comunes es … incómoda, por decir lo menos.

Y culturalmente, tenemos más en común con nuestros amigos en todo el estanque y muchas de nuestras antiguas colonias que con Europa. Mira dónde se juegan Cricket y Rugby.

Nada de esto importaría si el Reino Unido fuera menos importante cultural y económicamente. No es común hablar de “Escandinavia y Europa”, o “Suiza y Europa” o “Islandia y Europa”, o “Malta y Europa”, aunque cada uno de ellos tiene razones importantes por las que podría considerarse un poco distinto. Pero el Reino Unido es lo suficientemente material en el escenario global, y lo suficientemente distinto del resto de Europa para que sea útil marcarlo de esta manera.

Es un producto del excepcionalismo del Reino Unido, que se ha desplazado a través del Atlántico y también al inglés estadounidense. El estado de estar en una isla siempre ha hecho que Gran Bretaña sienta que es de alguna manera diferente del resto de Europa y que no le gusta ser agrupada con ellos. Esto se puede ver en ejemplos como el título del Apócrifo Times , “Niebla pesada en el canal – Continente cortado” (no estamos separados de ellos, están separados de nosotros) y los racistas “wogs comienzan en Calais” ( todos los que están fuera de las islas británicas son extranjeros inferiores).

Hay un libro llamado Cómo ser un extranjero que es una broma extendida sobre este tema. Aquí hay una cita:

Si un verdulero continental pide 14 chelines … por un montón de rábanos, y su cliente ofrece 2, y finalmente llegan a un acuerdo al aceptar 6 chelines … este es solo el bajo hábito continental de regatear; por otro lado, si los trabajadores portuarios británicos o cualquier otro trabajador reclaman un aumento de 4 chelines por día, y los empleadores primero rechazan rotundamente incluso un centavo, pero después de seis semanas de huelga acuerdan un aumento de 2 chelines por día, eso es una prueba más del genio británico para el compromiso. La negociación es un hábito repulsivo; el compromiso es una de las más altas virtudes humanas: la diferencia entre ambas es que la primera se practica en el continente y la segunda en Gran Bretaña.

Geológica, geográfica e incluso culturalmente, Gran Bretaña es, sin duda, parte de Europa, incluso si a algunos británicos les gusta fingir que realmente están en medio del Atlántico.

“¿Por qué la gente se refiere al” Reino Unido y Europa “como dos lugares diferentes?”

A menos que haya entendido mal su pregunta, esto se debe a la necesidad de precisión. Uno podría igualmente diferenciar entre Francia y Europa. O Alemania y Europa.

El Reino Unido está en Europa, pero Europa no está en el Reino Unido.

Inglaterra está en el Reino Unido y también en Europa.

Soy el primer ingles Entonces británico. Entonces europeo.

Quizás algunas personas son simplemente flojas o mal informadas. Sin desear revolver ninguna pluma, se ha observado que el conocimiento mundial de algunos estadounidenses. por ejemplo, es un poco limitado.

Es una cosa cultural. Un sobrante histórico. Los habitantes de Gran Bretaña nunca se consideraron afines a los europeos continentales, porque nunca se unieron con ellos y, de hecho, competían con ellos durante varios milenios. Es cierto que muchos de los grupos de población que han formado las civilizaciones de Gran Bretaña eran del continente europeo, pero como suele suceder cuando dos poblaciones están separadas, desarrollaron culturas distintas y comenzaron a competir. Entonces, primero los celtas, luego los anglosajones y luego los normandos se volvieron rápidamente tan pronto como desarrollaron su propia cultura distintiva.

Y en realidad es difícil pensar en un período largo (relativo, lo sé) en el que Gran Bretaña se haya incorporado a Europa. El Imperio Romano es el único en el que puedo pensar, mucho antes de que el término Europa se generalizara.

El Reino Unido es parte de Europa por un accidente de geografía y una necesidad de política y economía. Pero también se mantiene lo más separado posible de Europa.

Los británicos generalmente preferimos la compañía de nuestras antiguas colonias a la de nuestros vecinos europeos. Los alemanes no tienen sentido del humor, los griegos y los españoles no tienen dinero, los italianos son plagas sexuales corruptas y los franceses son franceses. Si no fuera por la comida, la bebida y los autos, probablemente remolcaríamos nuestra pequeña isla hacia el océano Atlántico.

Yu ya recibió excelentes comentarios de Kevin Hewett, Irmani Smallwood, Jason Whyte, Alec Fane, Gisella Famà, Tim Elliot y Linus Skov. Entonces mi trabajo está casi terminado aquí. Solo agregaré que el Reino Unido no solo está geográficamente aislado de Europa continental por agua, como Islandia lo está del resto de Escandinavia

Pero más allá de eso, Gran Bretaña es bastante única en ser el centro de la Comunidad Británica de Naciones que todavía consideran a la Reina Isabel II como su monarca. Las naciones de la Commonwealth incluyen: Antigua y Barbuda, Australia, Bahamas, Bangladesh, Barbados, Belice, Botswana, Brunei, Camerún, Canadá, Chipre, Dominica, Fiji, Ghana, Granada, Guyana, India, Jamaica, Kenia, Kiribati, Lesotho, Malawi, Malasia, Maldivas, Malta, Mozambique, Namibia, Nauru, Nueva Zelanda, Nigeria, Pakistán, Papua Nueva Guinea, Ruanda, Saint Kitts y Nevis, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Samoa, Seychelles, Singapur, Solomon Islas, Sudáfrica, Siri Lanka, Suazilandia, Tanzania, Tonga, Trinidad y Tobago, Tuvalu, Uganda, Reino Unido, Vanuatu y Zambia. Si bien la UE, incluido el Reino Unido, tiene una población total de, la Commonwealth británica total tenía una población combinada de 2.200 millones de personas. Eso tiende a diferenciar a Gran Bretaña en la mente de las personas del resto de Europa y la UE.