¿Es cierto que el hecho de que el presidente Obama no haya proporcionado una fuerza para quedarse en Irak es una de las principales razones del descontento y el crecimiento de los regímenes terroristas amigos allí?

Casi exactamente lo contrario de eso.

La administración anterior los invadió con falsas pretensiones y paralizó su infraestructura. “Respetaba los límites” creados por las potencias coloniales a medio mundo de distancia. Mató o desplazó a una enorme fracción de la población y evitó irse todo el tiempo que pudimos. Mantuvimos una enorme fuerza allí hasta que nuestra inmunidad legal fue revocada después de que las filtraciones de documentos del soldado Manning demostraron un abuso significativo por parte de algunas de nuestras tropas.

Tener miembros de esa administración anterior afirman que todo desde entonces se debe a que no se continuaron sus políticas es como decir que deberíamos haber dejado a Saddam Hussein en el poder, porque estaba dispuesto a matar a los disidentes antes de que se salieran de control. Es peor, porque supone que las causas de un problema son sus soluciones.

¿Y cuál es la alternativa? ¿Invaden una nación soberana que ayudamos a restablecer porque no nos gusta la forma en que vigilan a su pueblo? ¿Eso realmente evitaría que los terroristas recluten jóvenes enojados que piensan que Occidente es una amenaza para su estilo de vida? Me pondría de pie para luchar contra un país que intentó hacernos eso, ¿no?

Donde Obama ha tenido la culpa, sin duda, es en continuar con las políticas de la administración anterior. Ha prestado apoyo a al-Maliki, que ha estado felizmente llenando las botas de Saddam (The New York Times), y no ha presionado al gobierno para que dé voz a los grupos marginados. Él ha continuado y ampliado una política de “podemos espiar y matar a quien queramos, sin importar dónde se encuentren”. Tienes la idea general.

Pero no ha sido porque no es lo suficientemente agresivo. Por el contrario, se debe a que no ha frenado la agresión del país ni ha hecho nada para resolver los problemas subyacentes que radicalizan a las personas.

En 1962, JFK dijo que “aquellos que hacen imposible la revolución pacífica harán inevitable la revolución violenta”. A pesar de todas sus fallas, el hombre lo clavó en la cabeza, y hemos pasado más de una década haciendo imposible la revolución pacífica.

Deshacerse de grupos como ISIS es fácil, a menos que se aferre al status quo. Desarrollas la capacidad industrial para emplear a personas que de otra manera se convertirían en radicales y construyes una voz para las opiniones minoritarias sobre las leyes fundamentales de la nación. Cuando las personas son escuchadas y no mueren de hambre, generalmente tienden a no rebelarse.

La audacia de Cheney de culpar a Obama por esto es rica, realmente lo es.

Pero avanzando más allá de la confusión partidista: no . El gobierno de Obama había estado tratando de negociar un acuerdo sobre el estado de las fuerzas con el gobierno iraquí para mantener una fuerza de tropas en el país. El gobierno iraquí solo permitiría esto si dichas tropas estuvieran sujetas a la ley iraquí. Esto no fue un comienzo para la administración de Obama. Y así, cuando llegó diciembre de 2011, Estados Unidos retiró sus fuerzas.

Seré sincero cuando diga que culpo a los disturbios y al crecimiento del terrorismo en ese país debido a nuestra invasión. No estoy de acuerdo con Obama como podría en otras cosas, él recibe mi apoyo por oponerse a la invasión desde el principio. Parece que los pacificadores han sido vindicados aún más por los recientes acontecimientos. ¿Cuándo aprenderá este país que precipitarse de cabeza en naciones que no entendemos es una receta para el desastre?

No. Bush firmó un acuerdo con Iraq para que nos retiremos, y Obama mantuvo nuestra palabra. Obama no es responsable de ISIS. Los idiotas neoconservadores que despidieron al ejército iraquí son.

No es verdad.

Pero incluso si lo fuera, ¿y qué? En 2006 y 2008, el público estadounidense envió un mensaje político muy claro de que habíamos desperdiciado sangre y tesoros en la Guerra Bush-Cheney-Rumsefeld-Wolfowitz en Irak. El Acuerdo sobre el Estado de las Fuerzas de los EE. UU. E Irak de 2008, establecido por el presidente Bush, estipuló que deberíamos salir antes del 31 de diciembre de 2011. La noción de “dejar atrás una fuerza” habría requerido legalmente una renegociación del tratado con una nación soberana que no lo hizo. No nos quiere allí y donde el público estadounidense no quería estar.

El problema con el “terrorismo” como amenaza existencial que tenemos que enfrentar es que siempre habrá más terroristas.

Ver ISIS estrictamente en el contexto de Irak también es un error. ISIS, anteriormente Al Qaeda en Irak / Al Qaeda en Mesoptamia hasta que perdieron efectivamente su franquicia de Al Qaeda debido a la brutalidad, fue sembrado y conducido por Bashar al-Assad y la Guerra Civil Siria (2011-presente). Los ISIS dominados por Salafi / Wahhabi están respaldados por donantes en Arabia Saudita y Qatar (ambos aliados de EE. UU.) Y su resurgimiento ha sido impulsado como respuesta a las continuas batallas con alauitas y otras sectas chiítas en Siria.

Es una situación terrible y trágica que ha costado muchas vidas y destruido familias. Pero es un error pensar que se centra en el presidente Obama y es un error pensar que si Estados Unidos hubiera renegociado para tener una mayor fuerza residual de los Estados Unidos, habría cambiado materialmente cualquiera de las dinámicas más grandes.

NPR aire fresco Terry Gross entrevista a Dexter Filkins

Y es que nosotros, y Ryan Crocker, el ex embajador estadounidense allí, quien es un diplomático realmente extraordinario, me lo describió muy elocuentemente. Y dijo lo siguiente, que es que el problema es que nos incorporamos al disco duro de ese sistema. Y esencialmente el sistema político iraquí solo funciona con nosotros. Y sin nosotros, es decir, en 2014, no funciona y se está desmoronando.
Y lo que quiso decir con eso fue, y creo que esto es cierto, fue que nos convertimos en el intermediario honesto entre todas estas sectas y grupos violentos, éramos el árbitro, éramos los tipos imparciales.

Y recuerdo que hablé y cité en mi artículo a uno de los embajadores estadounidenses de la época, James Jeffrey, y dijo que no recibimos orientación de la Casa Blanca. Entonces, literalmente, nos sentaríamos frente a Maliki y Maliki diría, ya sabes, ¿qué tengo que venderle a mi gente? ¿Cuántas tropas quieren dejar aquí? Y dijo que no teníamos respuesta para él porque no recibimos ninguna orientación de la Casa Blanca.

Si acabaras de dejar 5,000 o 10,000 tropas aquí, eso le habría dado a Estados Unidos una especie de participación en el resultado de Irak y te habrías comprometido. Y habría tenido una enorme influencia y podría haber desempeñado ese papel como el intermediario, como la persona que podría ayudar al funcionamiento del sistema político iraquí.

Explorando ‘Lo que dejamos atrás’ en Irak

Dejamos una fuerza atrás. Gastamos mil millones de dólares al mes en Iraq, mucho en mercenarios. Simplemente no dejamos fuerzas regulares allí porque los iraquíes insistieron en que serían responsables ante la ley iraquí.

Creo que fue inevitable. No podemos quedarnos allí para siempre y la gente nos quería fuera.

No deberíamos haber estado allí en primer lugar. Como Colin Powell dijo sabiamente “lo rompes, lo compras”. Él sabía lo que sucedería.

No podemos seguir arreglando Iraq. Cada vez que le damos la espalda, comienzan a matarse unos a otros. Finalmente, debemos dejar que estas personas encuentren su propio nivel y eso es lo que están haciendo ahora. Puede que no nos guste el resultado, pero estos de Oriente Medio están, desde nuestra perspectiva, un poco locos.

No estoy a favor de que enviemos tropas nuevamente.