Sí, los kurdos, como todas las demás personas, tienen derecho a ser educados en su lengua materna. Según el artículo 27 del PIDCP, todas las minorías tienen derecho a los derechos lingüísticos. El PIDCP es un tratado adoptado por las Naciones Unidas en 1968. Otra forma de decir esto, el derecho a recibir una educación en su lengua materna es un derecho humano básico.
Los derechos lingüísticos incluyen, entre otros, el derecho al idioma propio en actos legales, administrativos y judiciales, educación lingüística y medios de comunicación en un idioma entendido y elegido libremente por los interesados.
La lengua materna es algo muy importante en la educación. Si intenta enseñar a los niños a usar otros idiomas además de su lengua materna, no aprenderán tanto como aquellos que reciben educación en su lengua materna. Numerosos estudios han confirmado que los niños aprenden mucho mejor en su lengua materna.
- ¿Qué significa la igualdad para ti?
- ¿Qué es el derecho a la igualdad?
- ¿Por qué Estados Unidos, sin derechos humanos, acusa a otros países de abusos contra los derechos humanos en todas partes?
- Con respecto a la libertad de expresión, ¿es solo una señal de virtud declarar 'Desapruebo lo que dices, pero defenderé hasta la muerte tu derecho a decirlo'? ¿Alguien ha dado su vida por la libertad de expresión de otra persona?
- ¿Estamos castigando al malo o al bueno al encarcelar a esos delincuentes durante muchos años y causar una pesada carga financiera a los contribuyentes inocentes?
Todos los países desarrollados han permitido que sus minorías sean educadas en su lengua materna. Israel, España, Dinamarca, Suiza, Finlandia, Rusia, China, India, etc. Por ejemplo, en España, hay 17 comunidades autónomas y 7 idiomas diferentes. *
Los catalanes reciben educación en lengua catalana, los vascos reciben educación en lengua vasca, los gallegos reciben educación en lengua gallega, etc. Todas las minorías reciben educación en su lengua materna. Lo mismo con Suiza, Finlandia y todos los demás países europeos.
Tenga en cuenta que cuando hablamos de minorías, estamos hablando de personas nativas de ese país. Por ejemplo, los vascos, catalanes y gallegos son minorías de España. Los kurdos son uno de los pueblos indígenas de las llanuras mesopotámicas, son nativos de Turquía, Irán, Irak y Siria. Los turcos, árabes y pakistaníes en Europa no son oficialmente aceptados como minorías, sino considerados inmigrantes.
Aunque los países desarrollados y las Naciones Unidas ven este derecho como un derecho humano básico, todavía hay muchos países que no lo aceptan, especialmente los países del Medio Oriente. Por ejemplo, Turquía, Irán y Arabia Saudita están estrictamente en contra de este derecho.
La situación de la educación en lengua kurda.
Gracias a Estados Unidos, los kurdos iraquíes están recibiendo su educación primaria en su lengua materna. Las universidades, escuelas e instituciones están brindando educación en el idioma kurdo. Esto ha tenido un gran impacto en la sociedad, ya que las personas están más interesadas en estudiar.
En Siria, los kurdos han logrado establecer una región autónoma con nuevas leyes y la constitución. Los niños pueden ser educados en kurdo, asirio y árabe. No todas las escuelas pueden proporcionar educación en todos esos idiomas debido a la guerra civil y la economía destruida.
En Turquía, a los kurdos no se les permite recibir educación en idioma kurdo. Está permitido estudiar el idioma kurdo como asignatura optativa, pero no está permitido utilizarlo como lengua materna en las escuelas. Esto está escrito en la constitución turca y dice que el artículo 42 de la constitución prohíbe la enseñanza de cualquier idioma que no sea turco como lengua materna en las escuelas. Hay una excepción: los griegos, los judíos y los armenios pueden estudiar en su idioma (el Tratado de Lausana de 1923).
En enero de 2016, la UE publicó un informe sobre la situación del idioma kurdo en Turquía. Según el informe, solo había 28 escuelas que ofrecían el idioma kurdo como un curso electivo. Compare 28 escuelas con 15-22 millones de habitantes kurdos. El gobierno turco no permitió que los kurdos abrieran sus propias escuelas privadas ni permitió que todas las escuelas públicas impartieran educación en los kurdos. La UE ha aconsejado a Turquía que elimine el artículo 42 y permita que los kurdos tengan derecho a recibir una educación en el idioma kurdo.
En Irán, a los kurdos tampoco se les permite ser educados en el idioma kurdo. Sin embargo, algunas escuelas y universidades iraníes ofrecen cursos de idioma kurdo. Sin embargo, la situación del idioma kurdo es mucho mejor que en Turquía. Esto se debe a que el idioma persa está cerca del idioma kurdo.
* Rusia, China e India no están completamente desarrolladas, pero han permitido que sus minorías tengan derecho a la autodeterminación.
Fuente:
Los niños aprenden mejor en su lengua materna | Asociación mundial para la educación
Día Internacional de la Lengua Materna
Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos
http://ec.europa.eu/transparency…
http://ec.europa.eu/enlargement/…