Sí lo es.
Es tonto decir que “línea roja” podría significar “diré cosas desagradables sobre ti en Twitter” o “no te invitaré a mi fiesta de cumpleaños”. Siria cometió un crimen de guerra y Obama les dio un pase. Eso es indiscutible.
Sin embargo.
- ¿Cuáles son algunos ejemplos de terrorismo de derecha en los Estados Unidos?
- ¿Hillary Clinton o Bernie Sanders representarían mejor los intereses de los asiáticoamericanos?
- ¿Qué ha aprendido Barack Obama mientras estaba en el cargo, y ha cambiado su visión de Estados Unidos o los estadounidenses?
- ¿Estaría exento el gobierno de responder a las solicitudes de la FOIA por las supuestas escuchas telefónicas de Trump Tower?
- ¿Puede Trump ganar general sin votos de mujeres, negros e hispanos?
Primero, los británicos dejaron en claro que no iban a participar en una respuesta coordinada. Y luego quedó claro que, a pesar de todas las duras conversaciones del Partido Republicano, el Congreso no estaba dispuesto a ponerse de pie y ser contado (la misma “postura” indefendible que han tomado sobre todo lo que está sucediendo en Siria, Yemen y el Medio en general Este). Obama miró sus probabilidades y decidió que apestaban. Es mejor vivir con una amenaza no entregada que amplificar la amenaza, y luego ser derribado por sus aliados y su propio gobierno.
Esa puede haber sido la decisión correcta, posiblemente la única, dadas las circunstancias. Pero no cambia el hecho de que no debe hacer amenazas específicas a menos que planee actuar sobre ellas.
Y esa es una lección que Trump necesita aprender antes de que nos maten a todos.