¿Por qué se censuran las maldiciones en la televisión si tenemos libertad de expresión en Estados Unidos?

En las propias palabras de la FCC en The FCC y Freedom of Speech, dicen:

La ley prohíbe a la FCC tratar de evitar la transmisión de cualquier punto de vista. La Ley de Comunicaciones prohíbe a la FCC censurar el material de transmisión, en la mayoría de los casos, y hacer cualquier regulación que interfiera con la libertad de expresión. Las expresiones de puntos de vista que no implican un “peligro claro y presente de maldad grave y sustantiva” están protegidas por la Constitución, que garantiza la libertad de expresión y la libertad de prensa y evita la supresión de estas expresiones por parte de la FCC. Según una opinión de la FCC sobre este tema, “el interés público se sirve mejor al permitir la libre expresión de opiniones”. Este principio garantiza que se expresen las opiniones más diversas y opuestas, aunque algunas puedan ser muy ofensivas.

La FCC, sin embargo, tiene responsabilidades de ejecución en ciertos casos limitados. Por ejemplo, los tribunales han dicho que el material indecente está protegido por la Primera Enmienda a la Constitución y no puede ser prohibido por completo. Sin embargo, puede estar restringido para evitar su transmisión cuando existe un riesgo razonable de que los niños puedan estar en la audiencia. Entre las 6 a.m. y las 10 p.m. (cuando existe la mayor probabilidad de que los niños estén mirando), las normas de la FCC prohíben la emisión de material indecente. Los radiodifusores deben programar su programación en consecuencia o enfrentar acciones de cumplimiento. Del mismo modo, la Comisión ha declarado que el material profano está prohibido entre las 6 a.m. y las 10 p.m.

Finalmente, los tribunales han dictaminado que el material obsceno no está protegido por la Primera Enmienda y no se puede transmitir en ningún momento.

En resumen, los tribunales y la ley han ordenado a la FCC que limite las blasfemias durante las horas de mayor audiencia y la obscenidad absoluta no está protegida. El punto de la libertad de expresión es proteger los puntos de vista, lo que hacen.

Los canales de transmisión son técnicamente propiedad del gobierno, por lo que tienen algo que decir sobre lo que se puede transmitir por ellos. Notarás que los canales de pago no están sujetos a esas restricciones. Por supuesto, muchas de esas redes aún optan por no permitir malas palabras porque dependen de los ingresos de los anunciantes que no quieren asociarse con ese tipo de cosas. Pero otras redes como HBO ganan dinero basándose (en parte) en el hecho de que no tienen miedo de permitir palabrotas.

Los medios de difusión se rigen por la FCC, y tienen una carta que incluye un concepto llamado interés público. Las familias, incluidos los niños, usan la transmisión y, por eso, los programas deben cumplir con el concepto de decencia.

La blasfemia se considera indecente, al igual que otras cosas transmitidas durante las horas normales de vigilia. Esto es algo relajado durante los horarios de visión nocturna.

En particular, la programación de suscripción no tiene tales limitaciones debido al hecho de que no es para uso general. La blasfemia, la desnudez y muchos otros programas obscenos, profanos, groseros e incivilizados se ofrecen regularmente mediante suscripción.

Francamente, encuentro que algunos programas de odio no son de interés público, pero esto está ligeramente regulado. La UE generalmente permite la blasfemia, al tiempo que adopta una postura firme sobre el odio. Es un contraste interesante.

La FCC aborda esto bastante completamente:

¿Cuáles son los estatutos y las reglas con respecto a la transmisión de programación obscena, indecente y profana? El Título 18 del Código de los Estados Unidos, Sección 1464, prohíbe la emisión de cualquier lenguaje obsceno, indecente o profano por medio de la comunicación por radio. De conformidad con un estatuto posterior y un caso judicial, las reglas de la Comisión prohíben la transmisión de material indecente durante el período de 6 am y 10 pm Las decisiones de la FCC también prohíben la transmisión de material profano entre las 6 am y las 10 pm La aplicación civil de estos requisitos recae en el FCC, y es una parte importante de las responsabilidades generales de la FCC. Al mismo tiempo, la FCC debe tener en cuenta la Primera Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos y la Sección 326 de la Ley de Comunicaciones, que prohíbe a la FCC censurar el material del programa o interferir con los derechos de libertad de expresión de los radiodifusores.

¿Qué hace que el material sea obsceno? El discurso obsceno no está protegido por la Primera Enmienda y los radiodifusores tienen prohibido, por ley y regulación, emitir programación obscena en cualquier momento. Según la Corte Suprema de los EE. UU., Para ser obsceno, el material debe cumplir con una prueba de tres puntas: (1) una persona promedio, que aplica los estándares comunitarios contemporáneos, debe encontrar que el material, en su conjunto, atrae el interés pruriente (es decir, material con tendencia a excitar pensamientos lujuriosos); (2) el material debe representar o describir, de manera patentemente ofensiva, la conducta sexual específicamente definida por la ley aplicable; y (3) el material, en su conjunto, debe carecer de un valor literario, artístico, político o científico serio. La Corte Suprema ha indicado que esta prueba está diseñada para cubrir la pornografía de núcleo duro.

¿Qué hace que el material sea indecente? El material indecente contiene material sexual o excretor que no alcanza el nivel de obscenidad. Por esta razón, los tribunales han sostenido que el material indecente está protegido por la Primera Enmienda y no se puede prohibir por completo. Sin embargo, puede estar restringido para evitar su transmisión durante los momentos del día cuando existe un riesgo razonable de que los niños puedan estar en la audiencia. La FCC ha determinado, con la aprobación de los tribunales, que existe un riesgo razonable de que los niños estén en la audiencia de 6 a.m. a 10 p.m., hora local. Por lo tanto, la FCC prohíbe a los licenciatarios de estaciones emitir material indecente durante ese período.

Fuente: Obscenity, Indecency & Profanity – FAQ