Sí, están violando sus derechos civiles.
Sin embargo, esto no se debe a que la detención administrativa en sí misma no pueda justificarse o ser legal, es porque Israel está abusando del sistema para silenciar a los disidentes y encerrar a las personas que no representan una amenaza directa, y porque Israel no aplica las detenciones administrativas por igual para judíos y palestinos. [1]
Se supone que la detención administrativa se debe usar en casos excepcionales donde el detenido representa una amenaza de seguridad significativa, y donde no se pueden tomar otras medidas. No debe usarse como sustituto del enjuiciamiento regular, como lo está haciendo actualmente Israel.
Un conjunto reciente de ejemplos es donde Israel está procesando a los palestinos por publicar mensajes aparentemente incitantes en Facebook. Cuando el tribunal ha encontrado que los cargos no tienen fundamento, el fiscal israelí simplemente ha declarado que, a menos que se imponga cargos al acusado, simplemente lo arrojarán a detención administrativa:
La apelación de la fiscalía militar para mantener al joven de Silwad en prisión fue rechazada. El juez dictaminó que no todas las publicaciones “ardientes” de Facebook justifican el encarcelamiento. Para eso, escribió, debe existir: una publicación que demuestre intenciones reales de cometer violencia o llamadas continuas para llevar a cabo la violencia; un gran grupo de seguidores; y un período de escalada de violencia.
Pero ese no es el final de la historia. El acusado, que tenía un total de 150 amigos en Facebook, está actualmente encarcelado sin juicio en detención administrativa durante tres meses. ¿Por qué? Cuando la fiscalía militar presentó la apelación, advirtió al juez que si ordenaba la liberación del acusado, el ejército presentaría una orden de detención administrativa.
Y eso es exactamente lo que pasó.
Como la propia fiscalía militar explicó en otro llamamiento: no es necesario demostrar que el material incitante en realidad condujo a la violencia. Y, de hecho, la práctica de poner a los jóvenes palestinos acusados de incitación en detención administrativa en lugar de acusarlos de un delito parece estar en aumento, según el grupo de derechos humanos Addameer, que dice que ha visto docenas de estos casos en los últimos meses.
“Me interrogaron durante 10 minutos, durante los cuales solo me preguntaron sobre una publicación que publiqué en Facebook”, recuerda Jurin Qadah, a quien los soldados israelíes arrestaron en medio de la noche en su casa en una aldea cerca de Ramallah. “Publiqué una cita de un poema” Si me voy repentinamente, mantenme en tus oraciones “, y seguían preguntando: ¿por qué lo publicaste? ¿Quieres morir?”
Qadah fue puesto en detención administrativa durante tres meses, sin cargos ni juicio. [2]
¿Los judíos israelíes son arrestados en sus hogares en medio de la noche por publicar en Facebook? ¿Se pone a los judíos israelíes en detención administrativa sin cargos por publicar en Facebook? Si no, por qué no, no es que haya una falta de incitación a la violencia entre los jóvenes israelíes en Facebook:
“¡Odiar a los árabes no es racismo, son valores! #IsraelDemandsRevenge”
Después de que el usuario de Facebook Arkadi Yakobov escribió, “no hay vergüenza en quemar a un árabe, es una gran mitzvá quemar árabes”, hombres armados no irrumpieron en su casa y lo detuvieron durante varios meses. Cuando Galit Elmaliach estuvo de acuerdo y agregó “que todos los Muhammads se quemen, amén”, y cuando Hovav Yossi Mattuf juró que “la próxima vez que secuestran, espero que no esté inconsciente y se queme vivo y corra a quemar” nadie se levantó una ceja Sus vidas continuaron sin ninguna interferencia del sistema de justicia israelí. [3]
Otro ejemplo es el poeta palestino Dareen Tatour:
La poeta y activista Dareen Tatour ha sido acusada de incitación a la violencia basada en un poema que publicó en Facebook. Su traducción por un policía cuya única competencia como traductor es su “amor por el idioma árabe”, fue suficiente para convencer al tribunal de extender su prisión preventiva y mantenerla bajo arresto domiciliario. [4] [5]
Incluso el ex Ministro de Seguridad Pública de Israel está de acuerdo en que las detenciones administrativas se utilizan en los casos en que no es necesario:
Además, la sesión del martes incluyó una presentación que recomendaba “agotar la investigación y la recopilación de pruebas que permitirían abrir un procedimiento penal antes de apelar ante la Administración Civil”.
Durante la discusión, se informó que Aharonovitch apoyó ese enfoque, diciendo que si bien las detenciones eran una “herramienta muy importante para ayudar a la seguridad”, los israelíes tenían que “usarla solo si era necesario y no en todos los casos”. [6]
La implicación es que actualmente se usa en casos donde no es necesario. [7]
Notas al pie
[1] http://www.btselem.org/administr …
[2] Las FDI están poniendo a juicio a los palestinos por publicaciones en Facebook
[3] ¿Encarcelado por incitación en Facebook? Solo si eres árabe
[4] Injusticia poética: poeta palestino arrestado por publicación en Facebook
[5] שוטר שמתרגם שירים: פיוט או סיוט?
[6] Israel debería reducir el uso de detenciones administrativas para los palestinos, según un alto funcionario
[7] Israel admite: detención administrativa innecesaria